Del Director
Talleres para Padres de Familia – ¡muy buena asistencia!
Muchas gracias a nuestro personal de Primaria por haber preparado los talleres de matemáticas para padres. Asimismo queremos agradecer a los padres de familia por haber venido a aprender sobre cómo ayudar a sus hijos en esta importante área. En especial felicitamos a los padres de 1º, 2º y 3er grado, ya que más de la mitad de ellos asistieron a estos talleres. Esto nos motiva, y tal como lo menciona la Sra. Dickson en sus noticias de Primaria, el próximo año escolar estaremos ofreciendo más capacitaciones.
іÚltima semana para completar el cuestionario!
Gracias a los miembros (más de 100) de nuestra comunidad por haber tomado 3 minutos de su tiempo para contestar nuestro cuestionario.
Es de suma importancia obtener el punto de vista de nuestra comunidad para saber qué tan bien estamos trabajando. Este cuestionario les permitirá calificar a la escuela sobre cómo está cumpliendo su Visión, Misión, Valores y Rasgos, y dar su opinión.
¡También última semana para completar el Proceso de Matrícula!
Casi todos los padres han realizado la inscripción electrónica, y la mayoría ya fueron citados para presentarse a la escuela y terminar el proceso de matrícula; sin embargo, no todos pudieron asistir a su cita; por lo que para el final de la semana, debe haber un número considerable de padres por completar el proceso. Con el objetivo de ayudar, les agradeceremos tomar nota que el área administrativa a cargo del proceso estará abierta el día de mañana sábado 21 de mayo, desde las 8:00 a.m. lasta las 12:00 del mediodía.
Noticias de Primaria
Talleres de Matemáticas para Padres de Familia
Estamos muy impresionados y emocionados por el número de padres de familia que asistieron esta semana a nuestros talleres de matemáticas para los Padres de Familia de 1º a 5º grado. Realmente les agradecemos por haber hecho tiempo en sus ocupados horarios para venir y ser parte de esta iniciativa. Estoy segura de que encontrarán muy útiles las áreas cubiertas y que estas les ayudaran a ayudar a sus hijos en casa. Estaremos analizando cuidadosamente los cuestionarios de retroalimentación que llenaron y ofreciendo más talleres, sobre diferentes temas, el próximo año académico.
La Historia Detrás de la Música
Muy bien hecho a todos los músicos, miembros de los coros de alumnos y de maestros y a los lectores que colaboraron a hacer de esta tarde musical un gran éxito. Se interpretó y se cantó música de todo el mundo y de diferentes siglos y los lectores se aseguraron de que todos comprendiéramos un poco acerca de la historia de cada pieza musical.
Agradecemos a todas las personas involucradas en la preparación de este concierto.
Asamblea de Español de LP - PK Guadrón
Bien hecho y muchas gracias a los niños y maestros de PK Guadrón por su asamblea de hoy sobre el tema ‘Si yo fuera rey...’. Los padres de familia, el personal y los alumnos disfrutaron de la asamblea.
Días de la Familia en Lower Primary
Los niños están muy emocionados con nuestros próximos Días de la Familia y están trabajando en varias actividades que se han desarrollado para este evento especial. Por favor tomen nota del día y la hora que se detallan abajo. También se están enviando invitaciones a casa y esperamos que nos puedan acompañar en lo que será una serie de mañanas muy especiales y memorables.
Voleibol
Los alumnos de 1º a 5º grado participarán en una competencia inter tribus de voleibol durante sus lecciones de PE de la próxima semana.
Lecciones de PE
Los alumnos de 2º grado hicieron juegos de paracaidismo durante las lecciones de PE de esta semana y además de divertirse mejoraron su estado físico, sus habilidades para escuchar, cooperación, trabajo en equipo y habilidades motoras gruesas.
Fechas para su agenda
Lower Primary
Martes 24 de mayo: Día de la Familia de Pre-Kinder, 10:00a.m.
Miércoles 25 de mayo: Día de la Familia de Kinder, 7:00 a.m.
Jueves 26 de mayo: Día de la Familia de Prepa, 11:30 a.m.
Viernes 27 de mayo: Día de la Familia de 1er Grado, 11:30 a.m.
Martes 7 de junio: Slideshow de Pre-Kinder, 7:00 p.m.
Miércoles 8 de junio: Slideshow de Pre-Kinder, 7:00 p.m.
Viernes 10 de junio: Los reportes se van a casa.
Viernes 17 de junio: Fin del año escolar, salida a las 11 a.m. – no habrá Salón de Juegos
Upper Primary
Lunes 30 de mayo - viernes 3 de junio: Exhibición de Arte de Upper Primary
Lunes 30 de mayo: Día de la Familia de 5º Grado
Martes 31 de mayo: Día de la Familia de 4º Grado
Miércoles 1 de junio: Día de la Familia de 3º Grado
Jueves 2 de junio: Día de la Familia de 2º Grado
Viernes 3 de junio: Moving Up Day
Miércoles 8 de junio: Asamblea 3º Avilés
Lunes 13 de junio: Reportes se van a casa
Martes 14 de junio: Talent Show de 2º y 3º Grado, 10.00am
Martes 14 de junio: Talent Show de 4º y 5º Grado 12.00m
Miércoles 15 de junio: Ceremonia de Reconocimiento de 2º Grado, 7.30am
Miércoles 15 de junio: Ceremonia de Reconocimiento de 3º Grado, 8.30am
Miércoles 15 de junio: Ceremonia de Reconocimiento de 4º Grado 10.00am
Miércoles 15 de junio: Ceremonia de Reconocimiento de 5º Grado, 12.00am
Jueves 16 junio: Graduación de 5º Grado 9.00am
Jueves 16 junio: Fiesta de 5º Grado, 5.30pm
Viernes 17 de junio: Talent Show de Maestros 8.30am
Viernes 17 de junio: Final del período: salen a las 11:00am - No habrá Pass Club
Noticias de Secundaria
Día de Empoderamiento para 7º grado mañana sábado
Nuestros recién nombrados ‘Prefects’ y mentores de 7º grado están llevando a cabo una sesión de empoderamiento de dos horas para ayudar a desarrollar habilidades de responsabilidad, participación y liderazgo, mañana de 9 a 11 a.m. Esperamos que todos los alumnos de 7º grado asistan. También ayudarán algunos profesores de la ABC.
Día de Empoderamiento para 6º y 8º grado el sábado 28 de mayo
Los ‘Prefects’ y mentores también estarán trabajando con 6º grado (de 8 a 10 a.m.) y 8º grado (de 10:30 a.m. a 12:30 p.m.) el próximo sábado. Gracias a nuestros ‘Head Students’, Suplentes y todos los ‘Prefects’ y mentores por llevar a cabo este evento.
El 31 de mayo es el Día Mundial sin Tabaco
El martes 31 de mayo uniremos fuerzas con muchos organismos mundiales para motivar a nuestros estudiantes a valorar los peligros del tabaco y los beneficios de no empezar a fumar. Se estima que al año, casi medio millón de personas en Estados Unidos mueren de enfermedades relacionadas al tabaco. El Sr. Adriano Bolaños nos ayudará con ésta campaña.
Viaje de Geografía a Guatemala con alumnos de 11º grado
La excursión de geografía de BI regresa de Antigua, Guatemala mañana sábado.
Felicitaciones a:
Manuel Meléndez, quien ha decidido aceptar la oferta de estudiar Gobierno y Economía en la Universidad de Harvard. Estamos muy orgullosos de él.
Toda la promoción de 2012 ya terminó sus exámenes de BI o lo harán el lunes, esperamos recibir sus resultados.
Felicitaciones a Ramón Sanfeliú, quien ha sido seleccionado para representar a El Salvador en las Olimpiadas Internacionales de Matemáticas en Amsterdam, Holanda en julio. Felicitaciones para él.
Fechas para su agenda
Sábado 21 de mayo: Día de Empoderamiento para 7º grado, de 9 - 11 a.m.
Sábado 28 de mayo: Día de Empoderamiento para 6º grado, de 8 - 10 a.m. y para 8º grado, de 10.30 a.m. - 12.30 p.m.
Miércoles 1º de junio: Ceremonia de Bendición de Anillos para 12º grado
Jueves 9 de junio: Ceremonia de Graduación de 12º grado
Miércoles 15 de junio: Día de Pompeya y Asamblea de Premiación para 6º grado
Jueves 16 de junio: Asamblea de Premiación para 7º y 8º grados
Viernes 17 de junio: Asamblea de Premiación para 9º, 10º, 11º y 12º grados
Viernes 17 de junio: Entrega de Reportes a los alumnos y último día del año escolar, hora de salida a las 12 m.
Talleres para Padres de Familia – ¡muy buena asistencia!
Muchas gracias a nuestro personal de Primaria por haber preparado los talleres de matemáticas para padres. Asimismo queremos agradecer a los padres de familia por haber venido a aprender sobre cómo ayudar a sus hijos en esta importante área. En especial felicitamos a los padres de 1º, 2º y 3er grado, ya que más de la mitad de ellos asistieron a estos talleres. Esto nos motiva, y tal como lo menciona la Sra. Dickson en sus noticias de Primaria, el próximo año escolar estaremos ofreciendo más capacitaciones.
іÚltima semana para completar el cuestionario!
Gracias a los miembros (más de 100) de nuestra comunidad por haber tomado 3 minutos de su tiempo para contestar nuestro cuestionario.
Es de suma importancia obtener el punto de vista de nuestra comunidad para saber qué tan bien estamos trabajando. Este cuestionario les permitirá calificar a la escuela sobre cómo está cumpliendo su Visión, Misión, Valores y Rasgos, y dar su opinión.
¡También última semana para completar el Proceso de Matrícula!
Casi todos los padres han realizado la inscripción electrónica, y la mayoría ya fueron citados para presentarse a la escuela y terminar el proceso de matrícula; sin embargo, no todos pudieron asistir a su cita; por lo que para el final de la semana, debe haber un número considerable de padres por completar el proceso. Con el objetivo de ayudar, les agradeceremos tomar nota que el área administrativa a cargo del proceso estará abierta el día de mañana sábado 21 de mayo, desde las 8:00 a.m. lasta las 12:00 del mediodía.
Noticias de Primaria
Talleres de Matemáticas para Padres de Familia
Estamos muy impresionados y emocionados por el número de padres de familia que asistieron esta semana a nuestros talleres de matemáticas para los Padres de Familia de 1º a 5º grado. Realmente les agradecemos por haber hecho tiempo en sus ocupados horarios para venir y ser parte de esta iniciativa. Estoy segura de que encontrarán muy útiles las áreas cubiertas y que estas les ayudaran a ayudar a sus hijos en casa. Estaremos analizando cuidadosamente los cuestionarios de retroalimentación que llenaron y ofreciendo más talleres, sobre diferentes temas, el próximo año académico.
La Historia Detrás de la Música
Muy bien hecho a todos los músicos, miembros de los coros de alumnos y de maestros y a los lectores que colaboraron a hacer de esta tarde musical un gran éxito. Se interpretó y se cantó música de todo el mundo y de diferentes siglos y los lectores se aseguraron de que todos comprendiéramos un poco acerca de la historia de cada pieza musical.
Agradecemos a todas las personas involucradas en la preparación de este concierto.
Asamblea de Español de LP - PK Guadrón
Bien hecho y muchas gracias a los niños y maestros de PK Guadrón por su asamblea de hoy sobre el tema ‘Si yo fuera rey...’. Los padres de familia, el personal y los alumnos disfrutaron de la asamblea.
Días de la Familia en Lower Primary
Los niños están muy emocionados con nuestros próximos Días de la Familia y están trabajando en varias actividades que se han desarrollado para este evento especial. Por favor tomen nota del día y la hora que se detallan abajo. También se están enviando invitaciones a casa y esperamos que nos puedan acompañar en lo que será una serie de mañanas muy especiales y memorables.
Voleibol
Los alumnos de 1º a 5º grado participarán en una competencia inter tribus de voleibol durante sus lecciones de PE de la próxima semana.
Lecciones de PE
Los alumnos de 2º grado hicieron juegos de paracaidismo durante las lecciones de PE de esta semana y además de divertirse mejoraron su estado físico, sus habilidades para escuchar, cooperación, trabajo en equipo y habilidades motoras gruesas.
Fechas para su agenda
Lower Primary
Martes 24 de mayo: Día de la Familia de Pre-Kinder, 10:00a.m.
Miércoles 25 de mayo: Día de la Familia de Kinder, 7:00 a.m.
Jueves 26 de mayo: Día de la Familia de Prepa, 11:30 a.m.
Viernes 27 de mayo: Día de la Familia de 1er Grado, 11:30 a.m.
Martes 7 de junio: Slideshow de Pre-Kinder, 7:00 p.m.
Miércoles 8 de junio: Slideshow de Pre-Kinder, 7:00 p.m.
Viernes 10 de junio: Los reportes se van a casa.
Viernes 17 de junio: Fin del año escolar, salida a las 11 a.m. – no habrá Salón de Juegos
Upper Primary
Lunes 30 de mayo - viernes 3 de junio: Exhibición de Arte de Upper Primary
Lunes 30 de mayo: Día de la Familia de 5º Grado
Martes 31 de mayo: Día de la Familia de 4º Grado
Miércoles 1 de junio: Día de la Familia de 3º Grado
Jueves 2 de junio: Día de la Familia de 2º Grado
Viernes 3 de junio: Moving Up Day
Miércoles 8 de junio: Asamblea 3º Avilés
Lunes 13 de junio: Reportes se van a casa
Martes 14 de junio: Talent Show de 2º y 3º Grado, 10.00am
Martes 14 de junio: Talent Show de 4º y 5º Grado 12.00m
Miércoles 15 de junio: Ceremonia de Reconocimiento de 2º Grado, 7.30am
Miércoles 15 de junio: Ceremonia de Reconocimiento de 3º Grado, 8.30am
Miércoles 15 de junio: Ceremonia de Reconocimiento de 4º Grado 10.00am
Miércoles 15 de junio: Ceremonia de Reconocimiento de 5º Grado, 12.00am
Jueves 16 junio: Graduación de 5º Grado 9.00am
Jueves 16 junio: Fiesta de 5º Grado, 5.30pm
Viernes 17 de junio: Talent Show de Maestros 8.30am
Viernes 17 de junio: Final del período: salen a las 11:00am - No habrá Pass Club
Noticias de Secundaria
Día de Empoderamiento para 7º grado mañana sábado
Nuestros recién nombrados ‘Prefects’ y mentores de 7º grado están llevando a cabo una sesión de empoderamiento de dos horas para ayudar a desarrollar habilidades de responsabilidad, participación y liderazgo, mañana de 9 a 11 a.m. Esperamos que todos los alumnos de 7º grado asistan. También ayudarán algunos profesores de la ABC.
Día de Empoderamiento para 6º y 8º grado el sábado 28 de mayo
Los ‘Prefects’ y mentores también estarán trabajando con 6º grado (de 8 a 10 a.m.) y 8º grado (de 10:30 a.m. a 12:30 p.m.) el próximo sábado. Gracias a nuestros ‘Head Students’, Suplentes y todos los ‘Prefects’ y mentores por llevar a cabo este evento.
El 31 de mayo es el Día Mundial sin Tabaco
El martes 31 de mayo uniremos fuerzas con muchos organismos mundiales para motivar a nuestros estudiantes a valorar los peligros del tabaco y los beneficios de no empezar a fumar. Se estima que al año, casi medio millón de personas en Estados Unidos mueren de enfermedades relacionadas al tabaco. El Sr. Adriano Bolaños nos ayudará con ésta campaña.
Viaje de Geografía a Guatemala con alumnos de 11º grado
La excursión de geografía de BI regresa de Antigua, Guatemala mañana sábado.
Felicitaciones a:
Manuel Meléndez, quien ha decidido aceptar la oferta de estudiar Gobierno y Economía en la Universidad de Harvard. Estamos muy orgullosos de él.
Toda la promoción de 2012 ya terminó sus exámenes de BI o lo harán el lunes, esperamos recibir sus resultados.
Felicitaciones a Ramón Sanfeliú, quien ha sido seleccionado para representar a El Salvador en las Olimpiadas Internacionales de Matemáticas en Amsterdam, Holanda en julio. Felicitaciones para él.
Fechas para su agenda
Sábado 21 de mayo: Día de Empoderamiento para 7º grado, de 9 - 11 a.m.
Sábado 28 de mayo: Día de Empoderamiento para 6º grado, de 8 - 10 a.m. y para 8º grado, de 10.30 a.m. - 12.30 p.m.
Miércoles 1º de junio: Ceremonia de Bendición de Anillos para 12º grado
Jueves 9 de junio: Ceremonia de Graduación de 12º grado
Miércoles 15 de junio: Día de Pompeya y Asamblea de Premiación para 6º grado
Jueves 16 de junio: Asamblea de Premiación para 7º y 8º grados
Viernes 17 de junio: Asamblea de Premiación para 9º, 10º, 11º y 12º grados
Viernes 17 de junio: Entrega de Reportes a los alumnos y último día del año escolar, hora de salida a las 12 m.
No comments:
Post a Comment