Friday, 24 February 2012

24: Viernes 24 de Febrero de 2012

Del Director

Semana del Libro
Si nos apasionan los libros el hábito de la lectura se da fácilmente. ¿Pero, qué tan importante es la lectura en esta era digital?
Tan importante como lo ha sido siempre. Quizás aún más. Tenemos que tratar con una gran cantidad de material escrito en nuestras vidas adultas. Tenemos que disfrutar de nuestra rica cultura y patrimonio, los cuales son registrados por la palabra escrita. Nos comprendemos a nosotros mismos y a otras personas por lo que leemos. En el colegio valoramos la lectura, y es por ello que contamos con un excelente programa formativo que ayuda a que nuestros estudiantes se conviertan en lectores. Durante la Semana del Libro, ponemos particular atención a los libros de todo tipo, en ambos medios – papel y digital, y también se realiza una serie de emocionantes y entretenidas actividades en la Sección de Secundaria (a parte de estas actividades, la Sección de Primaria tendrá su semana del libro a finales de abril).


Boletín de Primaria

El valor que estudiaremos esta semana
Durante las últimas dos semanas, los alumnos de Primaria se han estado concentrando particularmente en el valor – Confianza. En el colegio enseñamos a los niños que tener confianza en sí mismos significa que están seguros de sus habilidades y saben lo que son capaces de lograr.

Cada dos semanas, los niños se concentrarán en un valor diferente para guiarlos hacia nuestra meta final que es convertirse en ciudadanos responsables y sobresalientes.

Puntos Tribales o Tribal points
La competencia por ganar el mayor número de puntos tribales en Upper Primary se ha vuelto muy intensa. Los niños son muy leales a sus tribus y han estado trabajando muy fuerte este período para poder ganarse el mayor número de puntos posible por un trabajo bien hecho, buenos modales, ayudar, acordarse de hablar en inglés en las aulas, etc. Nuevamente, tenemos una recompensa especial para la tribu que resulte ganadora al final de este período.

Día del Superhéroe
Después de inspirar a los niños de Primer Grado con el tema del superhéroe, este lunes los niños tuvieron su Desfile de los Superhéroes. Los niños se veían fantásticos vistiendo sus disfraces de superhéroe hechos en casa. Hubo toda clase de interesantes y muy creativos superhéroes y superpoderes. Era obvio que los niños y sus padres trabajaron mucho y tuvieron súper ideas. Los superhéroes más creativos obtuvieron un premio.






Asamblea 2o Moore
Agradecemos a los niños y a los maestros de 2o Moore por su asamblea tan informativa e interesante de esta semana acerca de los trabajos que los científicos hacen. Es maravilloso que los niños de nuestro colegio estén tan emocionados con las ciencias; estoy segura que tenemos algunos futuros físicos, químicos y biólogos entre nuestros niños de la clase de Mr Moore.

Asamblea 4o Taylor
Los niños y los maestros de 4o Taylor presentaron una asamblea esta semana, que nos recordó acerca de muchos de los maravillosos elementos del idioma inglés, que nosotros trabajamos tanto por desarrollar en el colegio. Los niños hablaron, actuaron y bailaron a lo largo del ritmo, la rima y la aliteración, explicando el significado de ellos a los niños y padres de familia que conformaban la audiencia.



Día de Safari en Pre-Kinder
El jueves, ¡los niños de Pre-Kinder se fueron de safari! Todos los niños se fueron a explorar y a buscar animales salvajes alrededor del colegio. Ellos han estado muy ocupados elaborando binoculares y aprendiendo acerca del camuflaje. Hubo una amplia variedad de disfraces y fue una gran oportunidad para consolidar todo lo que hemos aprendido acerca de los animales salvajes. Equipo de PK




Opiniones de los niños acerca del IPC
La semana pasada los niños de Prepa a 5o Grado, recibieron una carta de parte de Mrs Dickson en la que les pedía contestar su carta diciéndole cómo se sienten acerca del IPC. Algunos de ustedes tal vez vieron la carta, ya que algunas clases les dejaron esto como tarea. La respuesta de los niños fue abrumadoramente positiva. Es muy satisfactorio saber que sus hijos están disfrutando las lecciones de IPC tanto como nosotros y esto confirma mis sospechas. Los niños comentaron particularmente sobre los puntos de entrada y salida para cada una de las unidades, el trabajo en grupo y en equipos, el estilo más activo de aprendizaje que representa el IPC y que el aprendizaje es más divertido, algunas veces desafiante e interesante.

Como siempre, los niños han demostrado mucha seguridad al expresar sus opiniones y quisieran más tiempo de IPC en sus horarios y que les gustaría tener más paseos fuera del colegio. También tienen ideas de unidades que podemos crear nosotros mismo: Carros, Mas Allá de la Vía Láctea, y otra unidad que debería tener un tema de PE. Por supuesto que consideraremos todas las sugerencias de los niños.

Algunos comentarios maravillosos de los niños:

Me gusta tener todo este tiempo para el IPC y los proyectos. Es increíble como comenzamos sin saber nada y, wow, sabemos muchísimo (5o Grado)

Amo el IPC porque aprendo más para mi vida (4o Grado)

IPC rocks! (3o Grado)

Encuentro el IPC sensacional. Mi tema favorito es Active Planet porque puedo aprender cómo la tierra nos dice que está viva (2º Grado)

Las lecciones de IPC me hacen pensar sobre las celebraciones y en las personas que viven en mi planeta (1o Grado)

Me gustan las lecciones del IPC porque hacemos muchas cosas. Me gusta hacer arte como Kandinsky (Prepa)

Fechas para su agenda

Lower Primary
Martes 28 de febrero: Asamblea de Prepa Pashley, 7:20am en el PAC
Viernes 2 de marzo: Asamblea de Pre-Kinder Guadrón, 7:20am en el PAC
Viernes 9 de marzo: Asamblea de Pre-Kinder Catani, 7:20am en el PAC
Viernes 16 de marzo: Asamblea de Pre-Kinder Cleaver, 7:20am en el PAC
Lunes 19 de marzo: Swimming Gala de Pre-Kinder, 10:00am en la piscina de Lower Primary
Martes 20 de marzo: Swimming Gala de Kinder, 10:00am en la piscina de Lower Primary
Miércoles 21 de marzo: Swimming Gala de Prepa, 10:00am en la piscina de Lower Primary
Jueves 22 de marzo: Swimming Gala de Primer Grado, 10:00am en la piscina de 25m
Viernes 23 de marzo: Asamblea de Pre-Kinder Carbajal, 7:20am en el PAC

Upper Primary
Viernes 2 – sábado 3 de marzo: Campameto de 2 Grado, Viernes 4.00pm - sábado 10.00am en Tuscania
Miércoles 7 de marzo: Asamblea de 3o Judge, 10.00am en el PAC
Miércoles 7 de marzo: Asamblea de 5o Brenes, 12.00m en el PAC
Miércoles 21 de marzo: Día de la Poesia en UP
Miércoles 21 de marzo: LSU Escuela para padres (Liderazgo: ¿Genetico o aprendido?, 7.00am y 6.00pm en el PAC
Miércoles 21 de marzo: Asamblea de 2o Quijano, 10.00am en el PAC
Miércoles 21 de marzo: Asamblea de 4o Fastiggi, 12.00m en el PAC
Lunes 26 de marzo: Swimming Gala de 5o Grado, 10.00 a 12.00m en la piscina de la ABC
Lunes 26 de marzo: Día del Teatro en UP
Martes 27 de marzo: Swimming Gala de 4o Grado, 10.00 a 12.00m en la piscina de la ABC
Miércoles 28 de marzo: Discursos de 5o Grado, 8.00 a 9.30am en el PAC
Miércoles 28 de marzo: Swimming Gala de 3o Grado, 10.00 a 12.00m en la piscina de la ABC
Jueves 29 de marzo: Swimming Gala de 2o Grado, 10.00 a 12.00m en la piscina de la ABC
Viernes 30 de marzo: Ultimo día del periodo

Boletín de Secundaria

Padres de 10º grado
Esperamos ver a todos los padres y estudiantes de 10º grado en la reunión del jueves 1º de marzo en el PAC, para discutir una serie de cuestiones relacionadas a este grado y a las opciones del BI. La reunión comenzará puntualmente a las 5:30 p.m. por lo que les pedimos que por favor sean puntuales. En esta reunión entregaremos unas hojas de la Cal de exámenes y conocerán las opciones disponibles del BI que los estudiantes tienen que tomar; además tendrán la oportunidad de hablar con cada uno de los maestros de su hijo. Esperamos que esto sea muy útil.

Semana de Exámenes para 6º, 7º y 8º grados comienza dentro de DOS semanas
La semana de exámenes se aproxima para 6º, 7º y 8º grados. Asegúrense de que su hijo sabe lo que debe repasar. Nosotros todavía tenemos algunos libros de matemáticas en la Oficina que les ayudarán en su repaso.

Los exámenes para 11º grado comienzan dentro de TRES semanas-jueves 22 de marzo y los de 9º grado dentro de TRES semanas-viernes 23 de marzo.

Juegos Olímpicos
En nuestra Asamblea de esta semana celebramos el inicio del desarrollo de los Juegos Olímpicos en Londres con una visita de un miembro del Comité Olímpico de El Salvador. Tenemos la intención de celebrar nuestras propias mini Olimpiadas en agosto de 2012 con eventos tales como atletismo, natación, tiro al arco y ciclismo. Esperamos que los estudiantes comiencen a prepararse y vamos a invitar a estudiantes de otros colegios vinculados a dicho país.

Esta semana es la Semana del Libro
Por favor motiven a sus hijos a compartir sus libros favoritos con nosotros y con ustedes. Sabemos qué tan importante es leer para el desarrollo intelectual y emocional y esperamos fomentar más la lectura en nuestros estudiantes. El viernes tendremos un día de ‘jeans’ para celebrar la Semana del Libro y hemos motivado a los estudiantes a que vengan disfrazados de un personaje de su elección.

Festival Bicultural de Arte
Esto se está llevando a cabo la semana próxima en una variedad de áreas que incluyen danza, drama, música y arte y tenemos muchos estudiantes participantes. Habrá exposiciones y actuaciones al final de la semana en el Liceo Francés el viernes a las 6:30 p.m. y en el Teatro Presidente el sábado a las 6 p.m. ¡Ustedes están invitados!

Fechas para su agenda
Martes 28 de febrero: Entrega de Reportes para 12º grado
Jueves 1º de marzo: Noche de Opciones para el BI (Padres y estudiantes de 10º grado) y entrega de sus Reportes de la Cal de Exámenes, 5:30 p.m.
Viernes 2 de marzo: Festival Bicultural de Artes, Presentaciones de Drama, Danza y Fotografía, 6:30 p.m. en el Liceo Francés
Sábado 3 de marzo: Festival Bicultural de Artes, Presentaciones de Música, Coro, Arte y Fotografía, 6:00 p.m. en el Teatro Presidente
Martes 6 de marzo: Se envían a casa los Reportes de Cal 2 para 6º, 7º, 9º y 11º grados
Martes 6 de marzo: Noche de opciones para los IGCSE (Padres y estudiantes de 8º grado) y entrega de sus Reportes de Cal 2, 5.30 p.m.
Jueves 15 de marzo: Comienzan los exámenes de 6º, 7º y 8º grados hasta el martes 20 de marzo
Jueves 22 de marzo: Comienzan los exámenes de 11º grado hasta el viernes 30 de marzo
Viernes 23 de marzo: Comienzan los exámenes de 9º grado hasta el viernes 30 de marzo
Viernes 30 de marzo: Finaliza el Segundo Trimestre

No comments:

Post a Comment