Friday, 14 June 2013

37: Viernes 14 de junio de 2013

Del Director

Asueto Nacional por Día del Padre
El lunes 17 de junio es asueto nacional, por lo que no habrá clases. Hemos reprogramado nuestros eventos apropiadamente. 

Boletín de Primaria

Reportes de Fin de Año
Los niños en Upper y Lower Primary recibirán sus reportes de fin de año este dia.

Jubilee Library
Existe evidencia que indica que los niños que leen durante sus vacaciones de verano tienen menos probabilidades de retrasarse y tendrán un mejor comienzo el siguiente año escolar. Todos los blogs de grado incluyen sugerencias de lectura adecuada para alumnos de primaria y la Jubilee Library permanecerá abierta de 9am a 12 del mediodía todos los días martes y jueves del mes de junio y julio para que ustedes y sus hijos puedan continuar prestando libros. Por favor aprovechen esta oportunidad.

No bolsones con rodos para el próximo año
El próximo año escolar, los niños de Upper Primary deberán traer una mochila sencilla y de un tamaño adecuado. No permitiremos que los niños usen mochilas con rodos, ya que esto les facilita llevar mas cosas innecesarias con ellos, y simplemente no tenemos espacio para mochilas tan grandes. Agradecemos su ayuda y comprensión.

Fechas para su agenda

Lower Primary
Lunes 17 de junio: asueto nacional
Viernes 21 de junio: Último día de clases

Upper Primary
Lunes 17 de junio: asueto nacional
Martes 18 de junio: Show de talentos, a las 10.00 y a las 12.00pm
Miércoles 19 de junio:
Ceremonias de premiación de CAL3, en el PAC
2o grado 7.00am
3o grado 10.00am
4o grado 12.00pm
Jueves 20 de junio: Graduación y Asamblea de premiación de 5o grado, 7.00am en el PAC
Viernes 21 de junio: Último día de clases

Noticias de Secundaria 

Todos nosotros celebramos con la Promoción de 2013 el jueves por la noche y felicitaciones a todos los estudiantes y sus familias por un trabajo bien hechos.

Hemos tenido un día muy emocionante en la escuela hoy con el ABCMUN y el festival Sprint de Atletismo. Queremos darles nuestras felicitaciones a los equipos ganadores en la Feria de Ciencias y a todos los alumnos que han participado con entusiasmo en la exposición de Historia esta semana.

Por favor tomen nota de todos los acontecimientos que se llevarán a cabo la próxima semana y al cierre de la escuela para salir a las vacaciones de verano el viernes 21 de junio a las 12 m.

Los Reportes de 9º grado fueron enviados a casa hoy. 
Se les pide a los padres que por favor firmen las fotocopias y la devuelvan a la escuela.

9º grado estará en su Experiencia de Trabajo la próxima semana y no estará en la escuela. Les deseamos a todos unas felices vacaciones de verano.

El Proyecto de 11º grado del Grupo 4 (Ciencias) comienza en la escuela el próximo miércoles y es un requisito obligatorio para el Diploma de BI. Los estudiantes de ‘Environmental Systems’ van a hacer su proyecto al mismo tiempo. La mayoría de ellos estarán en un viaje en Costa Rica y vuelven el jueves.

Fechas de Secundaria para su agenda
Viernes 14 de junio: Se enviará a casa el último Reporte de Cal de 9º grado
Lunes 17 de junio: Feriado nacional por el Día del Padre
Martes 18 de junio: Ceremonia de entrega de Premios para los alumnos de 10º grado
Miércoles 19 de junio: Ceremonia de entrega de Premios para los alumnos de 6º grado Jueves 20 de junio: Ceremonia de entrega de Premios para los alumnos de 7º y 8º grados
Viernes 21 de junio: Ceremonia de entrega de Premios para los alumnos de 11º grado
Viernes 21 de junio: Último día de clases y de año escolar. Los estudiantes se retirarán a las 11:45 a. m.

No comments:

Post a Comment