Friday, 6 January 2017

15: Viernes 6 de enero de 2017

Del equipo directivo de la ABC

La escuela abrirá el lunes por la mañana a las 7.00, 7.15 y 7.30 de la mañana respectivamente, y estamos entusiasmados por darles la bienvenida después de la vacación navideña. En Gran Bretaña existe una tradición bastante arraigada, de hacer resoluciones de año nuevo al comienzo de cada año. Una resolución es algo que uno quisiera cambiar o en lo que se desea mejorar durante el año que está por comenzar. Al inicio del año 2017 quisiéramos sugerirles que como comunidad hagamos un par de resoluciones. En primer lugar, comprometernos a conocer las preocupaciones que los jóvenes enfrentan, y que procuremos trabajar con ellos para garantizar que ellos se mantengan seguros y que logren superar sus retos. Entre más comprendamos la complejidad que encierra el crecer en estos días, más nos daremos cuenta de la importancia de brindar un apoyo y una guía cercana y minuciosa. La independencia es un rasgo en la ABC pero eso no significa estar aislado ni tener sentimientos de soledad. La independencia debe promoverse dentro de un equipo que apoye y exhorte a los jóvenes tanto dentro de la escuela como en el hogar. Todos podemos trabajar para garantizar que nuestros jóvenes se sientan apoyados en todos los aspectos de sus vidas. En segundo lugar, quisiéramos sugerir que exhortemos a nuestros niños a probar algo diferente. Tal vez alguna actividad, o un nuevo enfoque a una actividad que ya practican, porque un nuevo año es una oportunidad muy buena para comenzar a hacer algo diferente.

Al ver hacia el año que está por comenzar quisiera que todos lo hagamos de manera positiva. Como adultos a veces nos volvemos negativos sobre los cambios y el futuro. Es importante que seamos positivos con nuestros jóvenes para darles esperanza y optimismo para un futuro mejor. Mantengámonos todos positivos sobre un futuro muy exitoso tanto para el año 2017 como para los años venideros.

Por favor revise las fechas que se detallan a continuación y nuestro calendario escolar. Tenemos a varios visitantes que vendrán a la escuela este trimestre. Tenemos a un instructor sobre salvaguarda y promoción del bienestar quien trabajará con el equipo del colegio. También tendremos un INSET (capacitación para maestros) sobre las maneras en que podemos ayudarles a nuestros estudiantes bilingües a través de toda la escuela para apoyarles en su adquisición del lenguaje inglés. Es parte de nuestra resolución este año, continuar apoyando a nuestros niños y asegurarnos de probar diferentes caminos para poder hacer las cosas aún mejor. Sé que el 2017 será un gran año y me entusiasma la idea de verlos a todos de regreso el lunes por la mañana.

Fechas para su agenda

Lower Primary
Enero
Lunes 9: Primer día del 2° trimestre y comienzo de la sesión 3 de extracurriculares. 
Viernes 20: Asamblea de Kínder Suárez -7:45 am PAC
Viernes 27: Asamblea de Kínder Quintanilla - 7:45 am PAC
Febrero
Viernes 3: Asamblea de Kínder Rampone - 7:45 am PAC
Viernes 10: Asamblea de Kínder Cáceres - 7:45 am PAC
Viernes 10: Pijamada de 1° grado - 4:00 pm PAC
Lunes 13: Día de INSET para el personal docente – LA ESCUELA ESTARÁ CERRADA
Sábado 18: Carnaval de la Asociación de Padres de familia ABC 9:00 am - 9:00 pm
Viernes 24, lunes 27 y martes 28 de febrero: Vacación de Half Term (medio trimestre)

Upper Primary
Enero
Viaje de esquí a Mammoth toda la semana.
Lunes 9: Primer día del 2° trimestre y comienzo de la sesión 3 de extracurriculares. 
Miércoles 25: Asamblea de 3° Quijano - 9:20 - 10:05 PAC and 12:15 - 1:15 PAC
Viernes 27/sábado 28: Campamento de 3° grado
Febrero
Miércoles 1t: Asamblea de 2n° Elisa Hernández - 9:20 - 10:05 PAC and 12:15 - 1:15 PAC
Viernes 24, lunes 27 y martes 28 de febrero: Vacación de Half Term (medio trimestre)

Secundaria
Enero
Lunes 9: Comienzo del Segundo trimestre para las actividades extracurriculares
Jueves 19 & viernes 20: CIRCO de la promoción 2018 – Auditórium 6pm
Lunes 23: Comienzan los exámenes Mock para 12° y 10° grado 
Martes 31: Reuniones entre padres de familia y maestros para 9° y 11° grado - Auditórium, 4:30pm
Febrero
Jueves 9 - : Reuniones entre padres de familia y maestros para 6° y 7° grado - Auditórium, 4:30pm
Lunes 13: Día de INSET para el personal docente – LA ESCUELA ESTARÁ CERRADA
Jueves 16: Reunión entre padres de familia y maestros de 8° grado para discutir las opciones de IGCSE
Viernes 17, viernes 24: Viaje a Japón del grupo de IGCSE Business & Geo
Viernes 24, lunes 27 y martes 28 de febrero: Vacación de Half Term (medio trimestre)

No comments:

Post a Comment