Del Director
Estimados padres de familia:
Agradeceremos mucho si toman unos minutos de su tiempo durante el receso que inicia mañana para que completen nuestra encuesta anual. ¡Su retroalimentación es muy importante para nosotros! Aquí está el enlace al cuestionario. Tendremos capacitación de maestros el próximo lunes. Las clases se reanudarán el próximo martes 13 de febrero en horario regular. Nuestro calendario está disponible en nuestro sitio web y este trimestre terminará el viernes 23 de marzo. Les pedimos, por favor, hagan su mejor esfuerzo por respetar nuestras fechas para que los niños no pierdan tiempo importante de colegio. Las investigaciones muestran un vínculo claro entre la asistencia escolar y tanto el éxito como la felicidad en el colegio. Es importante que sus hijos asistan lo más posible para poder recibir todos los beneficios de su educación.
Hemos estado ocupados durante las últimas dos semanas, recibiendo a nuestros nuevos alumnos de Pre-Kínder. Gracias a todos los papás que han sido parte de este proceso. Si usted tiene un hijo que desea ingrese a Pre-Kínder en agosto de 2018, por favor comuníquese con Estefania Chacón a la brevedad posible para asegurar convocatoria a evaluación. Hemos tenido varias excursiones en esta última semana. Gracias a los padres de familia de 1er grado por su apoyo en la pijamada de ese grado. Quinto grado regresa ahora de su exitosa visita a Portezuelo.
Me gustaría agregar mi felicitación personal por los resultados increíbles que alcanzaron nuestros equipos ABC de Mathcounts durante el fin de semana. Su éxito nos ha traído mucha alegría, al igual que su actitud, trabajo en equipo y su determinación. Felicidades a todos los involucrados. También me gustaría felicitar a los alumnos que participaron en el taller del Festival Bicultural de Arte la semana pasada.
Durante la vacación, tendremos visitas educativas a Berlín, Nueva York y California como apoyo al programa curricular de nuestras clases de Historia, Gestión y Negocios y Tecnología. Estaremos monitoreando su desarrollo y nos sentimos emocionados por escuchar de ellos. Muchos de nuestros alumnos de Secundaria tendrán exámenes la próxima semana, al regresar, por lo que deberían de utilizar este tiempo para estudiar. Otros alumnos se están preparando para los exámenes de IGCSE & IB en mayo.
Espero genuinamente que tengan un buen receso y verlos en el ABC Carnival que se desarrollará este mes.
Fechas para su agenda
Lower Primary
Febrero
Miércoles 7 al lunes 12: Receso de medio período.
Lunes 12: INSET para maestros (la escuela estará cerrada para estudiantes).
Jueves 15: Paseo de Pre-Kinder al Jardín Botánico.
Viernes 16: Asamblea de Kinder Suárez - 7:45 am – PAC.
Viernes 23: Asamblea de Pre-Kinder Rampone - 7:45 am – PAC.
Viernes 23: Termina la 3° sesión de actividades extracurriculares.
Lunes 26: Comienzan la 4° sesión de actividades extracurriculares.
Miércoles 28: Night Activity de Prepa- 4:00 pm – PAC.
Marzo
Viernes 23: Último día del trimestre
Upper Primary
Febrero
Miércoles 7 al lunes 12: Receso de medio período.
Lunes 12: INSET para maestros (la escuela estará cerrada para estudiantes).
Martes 13: De regreso a clases después del receso de medio período.
Martes 13: Valentine Grams de UP/ Madres Enlace (martes y miércoles).
Sábado 17: Sports y Family Morning de Upper Primary (Mañana deportiva y familiar)- 8:00 am - 12:30 pm.
Marzo
Viernes 23: Último día del trimestre
Por favor tomar nota que Ana Gloria Mena y Edda Padilla son las oficiales de salvaguarda de la sección de Primaria.
Secundaria
Febrero
Del martes 1° al sábado 17: Viaje a Berlín, Alemania de los estudiantes de History de IGCSE y de IB.
Del martes 6 al domingo 11: Viaje de los estudiantes de 10° y 11° grado de Business/Economics a Nueva York, Estados Unidos.
Del miércoles 7 al lunes 12: Receso de medio período.
Lunes 12: INSET para los maestros- la escuela estará cerrada para los Estudiantes.
Del sábado 10 al sábado 17: Viaje de los estudiantes de 11° y 12° de Computer Science & ITGS a Silicon Valley, San Francisco.
Del martes 13 al viernes 16: Exámenes para 7° y 8° grado.
Sábado 17: Bicultural Arts (Teatro).
Martes 20: ‘PAESITA’ para 9° grado.
Martes 20: Lanzamiento de los estudiantes de 11° grado de EE.
Martes 20: Reunión Parent Partnership (Padres en sociedad) ‘Lidiando con el luto y la pérdida’. 6pm PAC (Para toda la escuela).
Jueves 22: Empowerment Day para 7° grado, todo el día.
Jueves 22: Presentación del club de teatro de Seniors, 3pm.
Viernes 23: Se emiten los reportes de la CAL 2 para 10° y 12° grado.
Viernes 23: Presentación del club de teatro de Seniors, 6pm.
Sábado 24: Bicultural Arts (Teatro).
Sábado 24: Summer Carnival de la Asociación de padres de familia. Todo el día.
Lunes 26: Semana del Bicultural Arts Festival (Festival bicultural de arte).
Del lunes 26 al 1° de marzo: Bicultural Arts (Teatro y baile).
Martes 27: Opciones de IB únicamente para 10° grado- Auditórium 4.30 pm.
Reuniones entre padres de familia y maestros de 10° y 12° grado – PAC 6.00 pm.
Marzo
Viernes 23: Último día del trimestre
No comments:
Post a Comment