Mensaje del Director
Permítanme empezar dándoles una cordial
bienvenida a las familias que este año se incorporan a nuestra comunidad
educativa; nos alegra muchísimo que ustedes hayan decidido confiarnos sus más
preciados tesoros y les aseguro que no tomamos esa responsabilidad a la ligera.
Y, por supuesto, bienvenidos de nuevo a todos nuestros estudiantes (y sus
padres) que continúan su proceso educativo con nosotros; será otro año
dinámico, activo y exitoso, no lo dudo.
Por supuesto todo es nuevo para mí. Llegué a El
Salvador hace casi 3 semanas pero cada día me siento más ambientado tanto al
país como a la escuela. Sin embargo, tengo muchísimo que aprender este año así
es que espero que sean pacientes conmigo; es seguro que, a pesar de que haré mi
mayor esfuerzo, en algún momento cometeré errores u omisiones. Hasta ahora no
he experimentado más que calidez, cordialidad y ánimo por lo cual estoy muy
agradecido, así es que estoy seguro de que puedo contar con su comprensión y
apoyo.
¡Feliz fin de semana!
Mensaje del Director de Primaria
¡Bienvenidos
de nuevo al colegio! Esperamos que sus hijos se encuentren muy emocionados con
el inicio del nuevo año escolar. Estoy seguro que se sentirán muy felices en el
colegio, conociendo a su nuevo maestro/a, disfrutando de poder compartir
nuevamente con sus amigos y haciendo nuevas amistades.
Los nuevos miembros del personal se han adaptado bien y están
listos para comenzar un nuevo año escolar. Nos complace presentar a Ms. Emily
Gordon y Ms. Anisa Muflahi-Isley. Ambas maestras forman parte del equipo de
Preparatoria. Estamos seguros que ellas aportarán una contribución positiva a
nuestra escuela y a la comunidad. El personal de mantenimiento se ha esforzado
por garantizar que nuestro entorno de aprendizaje sea seguro, limpio y apto
para nuestros estudiantes.
Damos una cordial bienvenida a las familias que hoy se integran a
la comunidad escolar de la ABC. Por favor tomen nota de las fechas de las
reuniones de padres para que puedan estar más informados de cómo funciona el
colegio, incluyendo procedimientos y políticas importantes. Estas reuniones
están diseñadas para que los padres puedan ayudar a sus hijos a adaptarse y
para que conozcan nuestra escuela.
Les deseo a todos un fantástico año escolar. Todos estamos
ansiosos por recibir a nuestros estudiantes y padres de familia.
Nevan Bridge
Director de Primaria
Director de Primaria
Fechas para su Agenda
Lower Primary
Agosto
Lunes 19 -
Inician extracurriculares
Lunes 19 - Welcome to
ABC Pre-Kinder y Kinder - 6pm PAC
Martes 20 - Welcome to
ABC Prepa y 1er Grado - 6pm PAC
Upper Primary
Agosto
Lunes 19 - Inician extracurriculares
Miércoles 21 - Grade 2
& 3 Back to School Night - 6pm PAC
Jueves 22 - Back to School Night- 4o y 5o Grado - 6pm PAC
Mensaje de la Directora de la sección de Secundaria
¡Es un placer para mí darles nuevamente una
cálida bienvenida a la escuela! Esta semana el personal docente ha estado
muy ocupado preparando todo para la próxima semana, ¡recibir a nuestros
estudiantes con su entusiasmo y energía! Hablo en nombre de mi equipo cuando
digo que estamos esperando otro año maravilloso en la sección de Secundaria de
la ABC, ¡bienvenidos!
Comienzo este mensaje con una cálida
bienvenida y agradecimiento a nuestro personal docente. Gracias por todo el
arduo trabajo y la dedicación; por favor sepan que se les valora y agradece.
Este año se nos han unido los siguientes
maestros: en primer lugar, nuestro nuevo Director, Mr. Stephen Lang quien
también impartirá clases en el departamento de inglés. Ms. Claire Fenlon y Ms.
Mia Franzen también se incorporarán al departamento de inglés. Mr. Jeremy
Muflahi-Isley es nuestro nuevo jefe del departamento de matemáticas. Mr.
Matthew Systma se une a nuestro departamento de humanidades como maestro de
historia. Ms. Helen Kinder formará parte de nuestro departamento de PAD como
maestra de música. El departamento de ciencias le da la bienvenida a Mr. Robert
Mobey y a Ms Florence Priya Alexander en la materia de química; a Ms. Sally
Gower Fox en biología y a Mrs Rafia Ali en física; y, por último, pero no menos
importante, el departamento de español tendrá como nuevo integrante a Mr Víctor
González. También le damos la bienvenida a Mrs Alejandra Martínez quien
trabajará en nuestro departamento de consejería universitaria, y a Mrs Paola
Escapini en matemáticas. Sé que encontrarán en nuestros estudiantes y familias
ABC, una fuente de apoyo.
Este año la ABC comienza su nuevo plan
estratégico, el cual ha sido compartido con la comunidad, y seguirá siendo el
centro del plan de mejoras de toda la escuela. Seguimos comprometidos con
lograr que cada niño se sienta bienvenido y seguro, y en ayudarles en su viaje
para descubrir y desarrollar sus talentos y encontrar su propósito. Es nuestra
visión “desarrollar ciudadanos responsables y sobresalientes”, y nuestra
misión es trabajar en colaboración con nuestros padres de familia, para
garantizar que nuestros estudiantes reciban una educación de alta calidad,
basada en valores dentro de un ambiente seguro que propicie el desarrollo de
todo su potencial.
La ABC es una comunidad basada en valores, y nosotros
tenemos que hacer lo que podamos para ayudar a apoyar a los estudiantes a
través de una comunicación mutua abierta y respetuosa: padres de
familia, cuerpo docente y estudiantes. Soy fiel creyente que es
importante tener una buena comprensión de nuestro cuerpo estudiantil y de los
padres de familia para permitir que la escuela satisfaga sus necesidades, y
viceversa.
Tenemos una política de puertas abiertas que
significa que su voz y su opinión importan. Los exhortamos a que, si tienen
alguna preocupación o pregunta o simplemente quieren compartir información con
nosotros, nos contacten utilizando los canales de comunicación establecidos.
Como cortesía y debido a la carga de trabajo de nuestro cuerpo docente, les
pedimos que concedan 48 horas para recibir una respuesta a los correos
electrónicos enviados, y que también comprendan que, para reunirse con un
maestro durante la jornada escolar, es necesario programar una cita a través de
nuestro personal administrativo de la oficina de Secundaria. Agradecemos de
antemano que comprendan que no podremos atenderlos sin cita previa debido a los
horarios escolares.
Como ustedes saben, la educación es una
responsabilidad compartida entre el hogar, el estudiante, la escuela y la
comunidad. Creemos en el trabajo en equipo, y esto requiere del
compromiso de trabajar juntos para ayudar a nuestros niños a que tengan un año
exitoso. Por favor lean toda la información contenida en este mensaje para
ver cómo los padres de familia pueden ayudar en casa, así como la manera en que
los estudiantes pueden asegurarse de cumplir con las expectativas que la
escuela tiene de ellos. Les pido que lean cuidadosamente toda
la información para que todos tengamos claras las expectativas y el reglamento
de la escuela. De manera especial quisiera pedirles que hagan de la puntualidad
y la asistencia a la escuela, una prioridad, así como de ayudar a sus
hijos a que cumplan con la política del uniforme, la cual se ha enviado
a través de correo electrónico a los padres de familia. Esperamos no
menos del 95% de asistencia a la escuela, y quisiera informarles, que se les
solicitará que se reúnan con nosotros si la asistencia de sus hijos no cumple
esta expectativa.
A lo largo del año escolar hemos programado
sesiones informativas para padres de familia, tales como reuniones entre padres de familia y maestros, Learning
Review Days (Días de revisión del aprendizaje), Know Your School
(Conozca su escuela), Parent Partnerships (reuniones de padres en
sociedad), etc. Por favor lean nuestra publicación semanal del “Weekly”, y
manténganse atentos al calendario escolar que aparece en el sitio web de la
escuela. Todos los eventos y actividades para padres de familia se publican
allí, y ustedes podrán mantenerse al día con información importante.
Particularmente, les pedimos que respeten los períodos de vacación que allí se
publican, para que nuestros estudiantes no pierdan su derecho a la educación
ausentándose de la escuela debido a viajes familiares u otros compromisos que
les pedimos programen fuera del período escolar, tales como citas médicas, etc.
Los Orientadores de grado también son una fuente importante de información. Ellos
los mantendrán informados sobre eventos relacionados al grado de sus hijos.
Esperamos verlos a ustedes y a sus hijos
durante sus sesiones matutinas de “Know Your School” (Conozca su
escuela). Éstas se desarrollarán a las 7:00 am en el PAC, y empezarán de
forma puntual. Por favor prográmenlas en sus calendarios personales, y
asegúrense de asistir. Los estudios demuestran que el apoyo de los padres y su
involucramiento son un factor clave en el éxito académico y personal de sus
hijos.
Me despido compartiendo las expectativas que
tengo de todos en la ABC:
· Cuidado y respeto para sí mismo y los demás, incluyendo la elección del lenguaje que usamos
· Cuidado y respeto por el medioambiente y las instalaciones
escolares, incluyendo la
responsabilidad de colocar la basura donde corresponde y ¡las 4 R!
·
Cuidado y respeto por el
ambiente educativo, incluyendo dar lo mejor
de cada uno durante las clases y actividades de aprendizaje.
Me siento muy feliz de servir como Directora de
la sección de Secundaria otro año más, y por favor si necesitan mi ayuda,
siéntanse con la libertad de contactarme llamado al 2260 6200 o escribiéndome
al correo electrónico, nataliacaceres@abc-net.edu.sv
Saludos cordiales,
Natalia Cáceres Escalón
Directora de la sección de Secundaria
Fechas para su Agenda
Agosto
Lunes 19 - Primer dia de clases al nuevo año escolar 2019-2020-
TODOS los grados (inc 11o grado)
Miércoles 21 - 9o grado - Reunión ‘Conoce tu Escuela’ para padres
de familia, 7 a.m. PAC
Jueves 22 - 10o grado -
Reunión ‘Conoce tu Escuela’ para padres de familia, 7 a.m. PAC
Viernes 23 -6o grado - Reunión ‘Conoce tu Escuela’ para padres de
familia, 7 a.m. PAC
Lunes 26 - 7o grado - Reunión ‘Conoce tu Escuela’ para padres de
familia, 7 a.m. PAC
Martes 27 - 8o grado - Reunión ‘Conoce tu Escuela’ para padres de
familia, 7 a.m. PAC
Jueves 29 - CIRCO de 11o grado, 6 p.m. - Auditorio
Viernes 30 - CIRCO de 11o grado, 6 p.m. - Auditorio
Septiembre
Lunes 2 - 11o grado - Reunión ‘Conoce tu Escuela’ para padres de
familia, 7 a.m. PAC
Martes 3 - 12o grado -
Reunión ‘Conoce tu Escuela’ para padres de familia, 7 a.m. PAC
Lunes 16 - Dia de la
Independencia (Asueto Nacional, se cierra la escuela)
Martes 17 - CAPACITACIÓN
para profesores (Se cierra la escuela para los estudiantes)
No comments:
Post a Comment