03: Viernes 28 de agosto 2020

Mensaje del Director

Lamento la demora en entregarles los libros de texto en Secundaria: tomó un poco de tiempo recolectarlos y registrarlos todos y luego tuvieron que estar en cuarentena durante una semana. Esperamos distribuirlos la semana que viene. El horario para hacerlo será el siguiente:

Miércoles: 08:00-11:00 y 12:00-15:00 10o, 11o y 12o Grado

Jueves: 08:00-11:00 y 12:00- 15:00 7o y 9o Grado

Viernes: 08:00-11:00 y 12:00-15:00 6o y 8o Grado

Me complace poder informarles que este año el colegio estableció un nuevo punto de referencia con una tasa de aprobación del 92% en el Diploma IB. Muchas felicitaciones a la Clase 2020. ¡Se debe hacer una mención especial a Marcelo Moreno, quien logró obtener 41 puntos!

Los resultados del IGCSE también fueron un paso adelante para nosotros como colegio, con el 88% de las notas resultando en C o superior y también hubo mejoras similares en el número de notas A * y A. También me complace anunciar que, con 6 A * y 3 A, Diego Narváez es nuestro Millennium Scholar del 2020. ¡Bien hecho Clase 2022!

Gracias a todos los que asistieron a las reuniones virtuales para presentar el nuevo año escolar durante la Semana 2. Los que asistieron sabrán que hablé un poco sobre nuestros nuevos valores escolares y cité a Mahatma Gandhi como apoyo. Aquí hay un poco más de sabiduría de este gran hombre:

Honestidad: "No puedo concebir una pérdida mayor que la pérdida del respeto por uno mismo"

Empatía: "La mejor manera de encontrarse a uno mismo es perderse en el servicio a los demás"

Liderazgo: "Es la acción, no el fruto de la acción, lo que es importante. Tienes que hacer lo correcto. Puede que no esté en tu poder, puede que no esté en tu tiempo, que haya algún fruto. Pero eso no significa que debes dejar de hacer lo correcto. Es posible que nunca sepas qué resultados se derivaron de tu acción. Pero si no haces nada, no habrá resultado ".

“De manera gentil, puedes sacudir al mundo…”

¡Que tengan un feliz fin de semana!

Stephen Lang

Director

Mensaje de la Directora de Primaria

Esta semana me gustaría presentarles una nueva suscripción disponible para ustedes y sus hijos. First News es un periódico semanal para niños de 7 a 14 años que tiene como objetivo que los niños hablen sobre las noticias de una manera adecuada y fácil de entender. Abarca cuestiones que son relevantes para los niños y que les afectan específicamente. En su interior encontrarán una combinación de noticias mundiales y del Reino Unido, pero también un montón de cosas divertidas, como entretenimiento, juegos, animales, deportes y rompecabezas. Queremos que nuestros estudiantes sean ciudadanos del mundo y que tengan discernimiento sobre los medios y la información, por lo que el acceso a las noticias es crucial. Se puede acceder a esta suscripción desde un teléfono o tableta.





Apple Store o Play Store

1. Abrir la aplicación de First News y seleccionar “Restaurar Compras”

2. Seleccionar “Tengo una suscripción impresa que me da acceso digital” e ingresar el WebID: WEKA3445

3. Reiniciar la aplicación e ir a la sección de Biblioteca para bajar las ediciones disponibles




Aprender a leer y escribir es el mayor desafío que enfrentan nuestros niños de primaria, también puede ser la mayor fuente de orgullo, placer e independencia. En Londres tuve la suerte de participar en el Power of Reading Project. El proyecto promueve literatura infantil de calidad y enfoques de enseñanza creativos comprobados para apoyar y desarrollar un plan de estudios de alfabetización de alta calidad y un amor por la lectura y la escritura. Nuestra experiencia en Power of Reading nos ha llevado a adoptar un nuevo plan de estudios de inglés este año llamado The Literacy Curriculum, que también promueve el uso de hermosos libros para niños para mejorar sus habilidades y que disfruten de la lectura y la escritura. 4o grado está actualmente estudiando un libro llamado Tar Beach de Faith Ringgold. Pueden ver un video de la autora leyendo su libro aquí. Faith Ringgold es una artista, autora y activista galardonada y a nuestros estudiantes les ha encantado leer su historia y responder con sus propios escritos.



Escritura de una Carta Persuasiva por Santiago Angulo


21st street apartment,

Apple Street, SC.

The aldrich on 69th street

and park avenue, NY


Estimado Gerente del Union Club,


Hola soy Richard Pots. Les escribo porque quisiera volverme miembro. Primeramente, quisiera ser miembro porque fui a Harvard University y obtuve una beca de finanzas porque he querido trabajar en un banco desde que era pequeño. También me quiero unir porque he oído que son amables con la gente rica.


También me quiero unir ya que no tengo un banco donde trabajar, y es por eso que me quiero unir y a ayudarles a otros miembros de la unión a obtener una mejor vida.


¡Piénsenlo!


Atentamente,

Richard


Descripción de Personaje por Ana Luisa Tobar

Cassie es una niña pequeña que es muy creativa porque imagina que es un pájaro que vuela en las grandes y suaves nubes, arriba del Puente George Washington. Aunque solo tiene 8 años, ¡ella volará! Ella quiere que el Puente George Washington sea de ella porque es hermoso y brillante. El Puente George Washington fue creado en 1931, ¡el mismo día en que ella nació! Ella es muy valiente porque no le da miedo sobrevolar el puente más grande del mundo. Creo que Cassie es la niña más valiente del mundo.

Marianne Taylor


Fechas para su Agenda


UPPER PRIMARY
Septiembre

Martes 1- Inicia Programa Virtual de Extra-curriculares

Viernes 11 a miércoles 16 (inclusive) - Fin de Semana largo de vacación (colegio cerrado - Celebraciones Cívicas y Día de la Independencia)

Jueves 17 - Se retomará aprendizaje en línea

Mensaje del Equipo de Liderazgo de Secundaria

Es sorprendente pensar que ya hemos completado nuestra tercera semana de regreso en el colegio y estamos en pleno apogeo para el año académico 2020/21. Debo decir que ha sido un verdadero placer interactuar con todos nuevamente y volver a ver al grupo de estudiantes talentosos y decididos con los que trabajamos.

Ciertamente, en mi experiencia durante las últimas semanas, parece haber una energía realmente positiva a pesar de que permanecemos en la modalidad virtual. Y, como saben, permaneceremos en línea hasta enero al menos, así que tengo que hacer dos solicitudes importantes a todas las familias:

Por favor ayúdennos a implementar nuestra política de teléfonos celulares. Esta sigue en pie. Los alumnos no deben usar teléfonos a menos que el profesor lo indique o les pida que los usen durante la clase.

- Por favor asegúrense que su hijo tenga acceso a un micrófono durante sus clases.

- Durante las clases virtuales, es fundamental que los estudiantes puedan acceder a un micrófono. Todavía tenemos una cantidad de estudiantes que no pueden participar plenamente porque no pueden articular sus opiniones, participar en discusiones o responder a ideas y preguntas.

Mi función se centra principalmente en los 11o y 12 grado, un lugar al que eventualmente llegarán todos nuestros alumnos, por lo que pensé en aprovechar esta oportunidad para utilizar algunas de las ambiciones centrales de la organización del IB para demostrar cómo un simple micrófono mejorará el viaje de cada alumno hacia su graduación y más allá de esta.

Siempre utilizo estas dos imágenes al hablar del Programa IB:






El perfil del alumno IB



Enfoques de Enseñanza y Aprendizaje

El IB aspira a equipar a los estudiantes con las cualidades y habilidades ilustradas en ambas imágenes. Si un alumno tiene la oportunidad de practicar las cualidades ilustradas en el Perfil del alumno del IB, entonces está bien encaminado para desarrollar las habilidades ilustradas en la imagen de los Enfoques de la Enseñanza y el Aprendizaje. Si nos tomamos unos minutos para reflexionar sobre el contenido de los diagramas, pronto se hace evidente que todos aspiramos a manifestar estas cualidades y habilidades en diversos grados a lo largo de nuestro día, ya sea en el trabajo o en el ocio. El humilde micrófono engrasa las ruedas de la comunicación; permite que se escuchen los pensamientos; anima a los estudiantes a arriesgarse a compartir una idea o sus reflexiones; y ayuda a perfeccionar las habilidades sociales necesarias cuando se trabaja en una tarea grupal. En resumen, es una de las mejores herramientas que tenemos en nuestra situación actual para seguir practicando estas habilidades para la vida y así asegurar el éxito de nuestros alumnos más allá del día de su graduación.

Muchas gracias por su apoyo con estas solicitudes. Tengo una solicitud final de una naturaleza muy diferente:

Unámonos para desearle a Sarah Diebelius, nuestra Jefe del Departamento de Ciencias, lo mejor al comenzar su período de Maternidad el lunes. Ella dejará el Departamento de Ciencias en las muy capaces manos de la Sra. Angela Jayin. Todo lo mejor Sarah.

Colin Hogan

Director Asistente- Programa IB



Fechas para su Agenda
Septiembre

Viernes 11 a miércoles 16 (inclusive) - Fin de Semana largo de vacación (colegio cerrado - Celebraciones Cívicas y Día de la Independencia)

Lunes 21 - Peace One Day

Lunes 28 a 2 de octubre - Semana de Libros Prohibidos (LRC)


Octubre

Martes 6 - “Learning Review Day” 6o Grado

Jueves 15 - “Learning Review Day” 7o Grado

Lunes 19 a viernes 23 - Semana de las Naciones Unidas

Martes 20 - “Learning Review Day” 8o Grado

Viernes 23 - Día de los Fundadores ABC

Fue fantástico ver el entusiasmo de los alumnos de Secundaria en la Feria Virtual de Extracurriculares. El compromiso de los alumnos es nuestro motor. Estamos ansiosos por ver a todos nuestros atletas en los entrenos a partir de la próxima semana.

Les queremos recordar estas fechas importantes:

27-31 agosto, Inscripción para Deportes de Secundaria,Enlace de Acceso

1 de septiembre, Primer día de entrenos virtuales para Upper Primary.Accesos a los Entrenos

2 de septiembre, Primer día de Entrenos Virtuales para Secundaria (los enlaces para acceder se enviarán posteriormente)

02: Viernes 21 de agosto 2020

Mensaje del Director

Fue maravilloso ver a nuestros estudiantes de 12º grado en persona ayer en su “Caravana” para celebrar su entrada a su último año en la ABC. Claramente estaban encantados de verse, pero lo que brilló durante el evento fue la abrumadora sensación de orgullo ABC, que encontré, para mi sorpresa, realmente conmovedor. Felicitaciones a los encargados por un evento bien organizado, seguro y vibrante. Una prueba más de que el espíritu Bulldog no permitirá que esta pandemia nos intimide.

Hablando de superar desafíos y florecer frente a la adversidad, la semana pasada, en busca de inspiración para un nuevo poema (mi cuadragésimo del período de cuarentena, estoy pensando en titular la serie “'Cuarentena”!)Descubrí, porque fue su cumpleaños número 303 el pasado martes, a John Metcalf (pueden buscarlo en Wikipedia, si están interesados).

Déjenme contarles un poco sobre él… ..

John era un poco mujeriego en su juventud y también un muy buen violinista, empleado por el bar de la ciudad para entretener a los clientes. También fue un reconocido nadador y buceador. Una vez salvó a un soldado que se estaba ahogando en el río Nidd, y logró hacerlo hasta su cuarto intento en las traicioneras aguas. John también era un muy buen jugador de cartas y jinete: de hecho, montaba caballos de manera competitiva.

Aunque pertenecía a una familia relativamente humilde, John también era muy sociable y se sentía bastante cómodo en diferentes niveles de la sociedad. Por ejemplo, era amigo del miembro del parlamento local, el coronel Liddell, a quien una vez le apostó 10 guineas a que lo podría vencer en una carrera de ida y vuelta de Yorkshire a Londres con el coronel en su carruaje y John caminando a pie. Ganó.

John se unió a su regimiento local para luchar contra la rebelión jacobita de 1745 y estuvo en las Batallas de Falkirk y Culloden. Cuando regresó a Yorkshire, puso en marcha un negocio de transporte de mercancías a caballo y carreta. El negocio creció tanto que se convirtió en una empresa de sillas de posta y el propio John las conducía, llenas de pasajeros por Pennine Hills desde Manchester hasta Yorkshire, incluso en las terribles condiciones climáticas del invierno.

Luego, John se aventuró en el negocio de la construcción de carreteras, utilizando su conocimiento de su área local, su entrenamiento militar y su experiencia conduciendo sillas de posta. Ganó su primer contrato en 1765 y nunca miró hacia atrás. Fue pionero en un método para construir carreteras en áreas pantanosas donde otros habían fallado antes que él. No le gustaba usar herramientas de medición, confiando en cambio en su buen juicio y conocimiento de la campiña de Yorkshire. Tuvo tanto éxito en esta nueva carrera que ahora se le considera, junto con Thomas Telford y John Macadam, como uno de los Padres de la Calle Moderna.

¿Por qué les estoy contando todo esto, deben estar preguntándose… ..?

...Porque lo notable de John Metcalf fue que quedó ciego a la edad de seis años por un brote de viruela. En realidad, es más conocido como Blind John Metcalf o Blind Jack (el título de mi poema, no se preocupes, ¡no se los voy a infligir!). Si alguna vez hubo una lección objetiva sobre cómo superar la adversidad y aprovechar al máximo una situación, seguramente fue la vida de él.

Por cierto, a la edad de 77 años, John decidió que había llevado una vida moderadamente interesante y, por lo tanto, caminó solo unos 20 kilómetros hasta York para contárselo a un editor, razón por la cual sabemos tanto sobre él hoy en día. Continuó viviendo hasta la avanzada edad de 92 años.

¡Que tengan todos una gran semana!


Stephen Lang
Director

Mensaje de la Directora de Primaria

Hace dos semanas que regresamos y es maravilloso ver lo rápida y positivamente que los niños se han adaptado a la rutina escolar. Les pedí a algunos de los profesores que me contaran los aspectos más destacados del inicio de este período:

“Mis mejores momentos desde el comienzo de este año escolar han sido las sesiones de juego. Jugamos a ser médicos, dragones, princesas y superhéroes, representando historias completas con cada niño participando y trabajando juntos como un equipo. Poder conectarme con los niños a través del juego es increíble ". Miss Fabiola - Kinder

“Uno de mis momentos favoritos al comienzo de este nuevo año escolar ha sido escuchar a los niños compartir sus experiencias durante las vacaciones. Los niños hablaron sobre lo especiales y únicas que estas habían sido y, a pesar de estar en cuarentena, hubo muchas aventuras creativas e historias increíbles ”. Miss Gracia - 3er grado

“Ha sido fabuloso ver tantos niños felices y sonrientes, con ganas de volver a aprender. Primero Isley también estuvo encantado de dar la bienvenida a un nuevo estudiante a nuestra clase ”. Miss Isley, 1er grado

“Lo más destacado de 5o Williams han sido nuestras clases de PSHE. Hemos tenido profundas conversaciones y debates sobre hábitos saludables, salud mental e inclusión. Ha sido maravilloso ver a mis alumnos demostrar una mentalidad abierta y bondad hacia ellos mismos y hacia los demás, y estoy orgullosa de enseñar a una clase tan maravillosa ". Miss Williams - 5o Grado



¡Prueben una de nuestras suscripciones! Esta semana me gustaría mostrarles PhonicsPlay. Un sitio web lleno de divertidos juegos de fonética (Kinder a 4to grado) para ayudar a los niños con su lectura y ortografía. También tienen una útil página de información para padres.

https://www.phonicsplay.co.uk/

Username: abcesl
Password: abcesl

Gracias a todos los padres que asistieron a las Back to School Nights, esperamos que las hayan encontrado útiles. Ayudar a sus hijos a ser más independientes ha sido un tema habitual de conversación y he recibido una gran sugerencia de algunos padres que me gustaría compartir.

Usar Google Calendar para crear un horario individual. Lamentablemente, nuestro sistema no está configurado de manera que podamos crear horarios individuales para ustedes, y las sesiones de tercer grado en adelante suelen ser muy independientes y ocurren por medio de Google Classroom. Sin embargo, para un niño más pequeño, los beneficios de usar Google Calendar son:

Ya habrán iniciado sesión con la cuenta de su hijo, por lo que no tendrán dificultades para acceder a las sesiones al intentar iniciar sesión con su propio correo electrónico personal.

Google Calendar les permite pegar los enlaces correctos de Google Meet (que puede encontrar en el horario de clases) para que los niños puedan acceder a las sesiones directamente desde el calendario.

El calendario mostrará a los niños cuánto tiempo les queda antes de la próxima sesión y puede configurar recordatorios.

El calendario sólo le mostrará a sus hijos sus propias sesiones grupales y pueden organizarlas con colores para que sepan qué clase o maestro tienen.

Recuerden: los enlaces a menudo cambian semanalmente incluso si la hora / materia no lo hacen, ya que un profesor diferente puede tomar la sesión, por lo que deberán actualizar el calendario de Google semanalmente.

Marianne Taylor
Directora de Primaria

Mensaje del Equipo de Liderazgo de Secundaria

Estimados padres y encargados:

A medida que la anticipación de un nuevo año escolar da paso a lecciones, tareas y rutinas, esta ha sido una semana llena de acontecimientos con un anuncio del MINED, revisiones de los resultados de IGCSE e IB y nuestros eventos anuales de Know your School. Gracias por su continuo apoyo.

Know your School

Esta semana completamos nuestros eventos "Know your School" y, si bien estos están destinados principalmente a brindarles información a ustedes como padres, también nos sentimos muy apoyados por ustedes. La alta asistencia y la cantidad de comentarios positivos que recibimos son realmente apreciados. Tendremos muchas actualizaciones para usted este año, así que busquen noticias en el Portal de Padres de Secundaria de la ABC, donde también puede encontrar la presentación de Know your School (consulten también el Portal de Padres general).

Ausencias y problemas de conexión

Sabemos que muchos estudiantes tienen problemas ocasionales de electricidad o internet. Si esto sucede, los padres (no los estudiantes) pueden informar a las secretarias del colegio, ya que los estudiantes no pueden justificar su propia ausencia. Para ausencias de día completo o parcial, comuníquense con Marielos, Roxana o Lisset como de costumbre.

Actividades extracurriculares

Me complace confirmar que los maestros de la ABC ofrecerán una amplia gama de actividades extracurriculares este período, desde Club de Repostería, francés, Knowledge Bowl hasta fútbol. Los padres y estudiantes pueden acceder al folleto aquí. Ms. Hernández ha escrito una carta de bienvenida especial hablando sobre las actividades deportivas.

Tendremos una Feria virtual de extra-curriculares para presentar estas actividades a la 1:05 pm del jueves 27 de agosto; los padres son bienvenidos, pero por razones técnicas, es mejor si pueden unirse a su hijo y acceder desde las cuentas de ellos. . Pueden encontrar detalles del Club Católico en el correo electrónico enviado a principios de esta semana por Marielos Soto y anotarse aquí.

Resultados IGCSE

La semana pasada celebramos las notas de IGCSE obtenidas por el actual 11o grado. Esta semana, Cambridge Assessment revisó su política de calificaciones y algunas notas se ajustaron hacia arriba para cumplir con la nota pronosticada que presentamos. Estamos muy contentos de que Cambridge haya decidido confiar en el juicio de los profesores y esperamos que este excelente conjunto de resultados estimule a nuestros estudiantes de 11.º grado a trabajar aún más duro.

Resultados del IBDP

Si las actualizaciones de IGCSE no fueran suficientes, el IBDP vio un cambio similar, con el IB cambiando su proceso para dar más peso a los trabajos de curso presentados por los estudiantes. Estamos totalmente de acuerdo con este enfoque y estamos encantados de que nuestro índice de aprobación del Diploma IB haya aumentado significativamente. ¡Enhorabuena a todos nuestros nuevos "Exabrits" por sus logros!

Anuncio de MINED

Estoy seguro de que habrán escuchado la noticia de que el MINED ha pedido a las escuelas que permanezcan en línea hasta por lo menos enero. Nos hemos estado preparando para esta eventualidad y confiamos en que podremos continuar brindando lecciones interactivas y de alta calidad en línea. Por supuesto, esto es un desafío y hay muchos eventos en el año escolar que deberán reconsiderarse incluso cuando podamos regresar, incluidos los exámenes mock para los grados 10 y 12. Les informaremos tan pronto como tengamos claridad sobre lo que podremos ofrecer.

En una nota final, me gustaría agradecer a nuestros maestros por su arduo trabajo, especialmente al equipo pastoral, dirigido por Ms. Chávez y los Orientadores. El comienzo de cualquier año escolar es siempre un momento de mucho trabajo y este año no es una excepción. Los tutores y Orientadores han estado muy ocupados ayudando y sé que muchos de ustedes han estado en contacto con ellos. ¡Continúen dirigiendo las consultas iniciales al tutor de su hijo y no duden en compartir buenas noticias también!

Deseándoles un feliz y seguro fin de semana,

Matt Burdett
Director Asistente- Encargado del Currículo y Desarrollo Profesional
matthewburdett@abc-net.edu.sv

Fechas para su Agenda

Jueves 27 de agosto - Feria de Extracurriculares (Hora de almuerzo)

Viernes 11 de septiembre a miércoles 16 de septiembre - Fin de Semana de Vacación (Colegio cerrado)

ABC Sports

El departamento de Deportes de la ABC se enorgullece de anunciar el comienzo de las actividades deportivas extracurriculares a nivel de todo el colegio. Al igual que las estrategias de la escuela, consideramos importante que nuestros alumnos se mantengan activos y en contacto con sus actividades básicas diarias, así como que experimenten el sentido de pertenencia a los equipos de la ABC.

ABC Sports ofrecerá actividades deportivas extracurriculares desde Kinder hasta 12° grado, que comenzarán en septiembre de manera virtual, y luego se adaptarán a las etapas del plan de retorno del colegio. Toda la información se enviará por correo electrónico, esperamos que la mayoría de los estudiantes se unan a nuestro programa, tengan en cuenta las siguientes fechas importantes:

Primer día de entreno de Lower y Upper Primary: 1 de septiembre de 2020
Primer día de entreno de Secundaria: 2 de septiembre de 2020

01: Viernes 14 de agosto 2020

Mensaje del Director

Estimada Comunidad ABC:

Bienvenidos a un nuevo año escolar. Sé que no es ideal que permanezcamos en este contexto virtual, pero en nombre de todos los profesores y asistentes, quiero asegurarles que se siente muy bien interactuar una vez más con sus hijos. ¡Muchas gracias por confiárnoslos un año más!

Me complace informarles que contamos con todo el personal necesario para el año académico y nos ha fortalecido la llegada de algunos excelentes maestros tanto de aquí de El Salvador como del extranjero. ¡Espero que muchos de ustedes puedan unirse a nosotros para las sesiones de “Know Your School” la próxima semana, así podrán conocerlos mejor!

Además de estos nuevos nombramientos, tenemos varios colegas actuales que están asumiendo nuevos roles. Me gustaría hacer una mención especial a Marianne Taylor, quien asume el liderazgo de Primaria y a Matt Burdett, que asume el papel de Director Asistente (Currículo) Secundaria. Ya han demostrado ser excelentes nombramientos y estoy seguro de que todos les deseamos éxito para el año que viene.

También me complace informarles que, aunque en circunstancias muy inusuales, en las que las notas se calcularon utilizando, entre otros elementos, datos históricos de la escuela, nuestros estudiantes de grado 10o y 12 grado obtuvieron en promedio calificaciones ligeramente mejores en IGCSE e IB que sus predecesores. ¡Bien hecho! Espero que nuestros graduados mantengan un estrecho sentido de conexión con la ABC y que en poco tiempo podamos celebrar su graduación con ellos en persona.

Esperamos tener sus bolsas de regalo listas dentro de poco. Nos tomó un poco de tiempo obtener las bolsas, ya se ordenaron. Quiero enfatizar la idea es que sean un regalo, y no parte de nuestra oferta educativa. No contendrán recursos suficientes para el año. En cualquier caso, el principal equipo por ahora sigue siendo un dispositivo electrónico con el que se pueda acceder a nuestra oferta de aprendizaje online. Actualmente estamos entregando más Chromebooks (que ahora se acercan a 300 emitidos en total) a familias prioritarias y, que yo sepa, somos la única escuela bilingüe en el país que presta nuestro costoso hardware electrónico de esta manera.

El futuro a mediano y largo plazo de nuestra comunidad de aprendizaje debe ser una preocupación clave para todos nosotros, por lo que estoy emocionado (y un poco honrado) de poder decirles que nuestras proyecciones para el número de estudiantes para el año que acabamos de iniciar supera los 1300. Parece probable que nuestra lista final de estudiantes sea muy similar (con un margen del 2%) a la del año pasado. Sé que ustedes, como padres, están haciendo sacrificios significativos para enviar a sus hijos a nuestro colegio, mientras que hemos encontrado $ 350,000 en ahorros de personal (casi todos a través de la rotación natural y la eficiencia), hemos excavado profundamente en nuestras reservas de capital y estamos absorbiendo, como resultado de los descuentos y arreglos especiales que hemos ofrecido, una disminución sustancial de ingresos. Les cuantificaré estas cifras más adelante, pero lo que quiero decir es que todos hemos hecho sacrificios en beneficio de los niños de nuestra comunidad, y eso es algo de lo que todos deberíamos estar muy orgullosos.

¡Mis mejores deseos para el fin de semana!

Stephen Lang

Mensaje de la Directora de Primaria

Bienvenidos de nuevo, hablo en nombre de todo nuestro personal para decir lo felices que estamos de ver a los niños nuevamente. El personal de Primaria ha estado trabajando duro todo el verano para crear la mejor educación posible, en estas circunstancias tan desafiantes. Hemos creado un plan de estudios que equilibra el bienestar de sus hijos con una enseñanza de alta calidad. Sin embargo, nuestra oferta no se adapta a todos los niños ni a todas las familias. Comuníquese con el maestro de su clase para informarles lo que está funcionando bien y de qué manera podríamos brindarle más apoyo.

Sé que algunos de ustedes han tenido problemas con nuestra plataforma de Google. Haremos todo lo posible para ayudarles y estamos trabajando en un documento de resolución de problemas. Mientras tanto, aquí hay algunos consejos:

- Instale Google Chrome en su dispositivo y utilícelo como su navegador predeterminado


- Utilice la dirección de correo electrónico de su hijo como cuenta predeterminada en Google Chrome

Hemos estado comprando nuevas suscripciones a plataformas educativas en línea, con el fin de apoyar a los profesores en el aula y a los estudiantes en casa. Echen un vistazo a nuestro portal para padres para obtener más detalles. Hoy quiero destacar una plataforma de aprendizaje que puede resultarles útil:





https://www.brainpop.com/

username: acadbrit

password: salvador


BrainPop, también presenta BrainPopJr para estudiantes más jóvenes y BrainPopEspanol. Brain Pop es una plataforma con atractivos juegos de aprendizaje, películas animadas y actividades. Al cubrir una variedad de temas, anima a los alumnos a hacer preguntas y a formar sus propias ideas.





Finalmente, aunque muchos de ustedes me conocen, quiero aprovechar esta oportunidad para presentarme adecuadamente como su nueva Directora de Primaria. Un puesto que me siento muy privilegiado de desempeñar, trabajando para una comunidad tan maravillosamente compasiva y comprometida. Después de graduarme de la universidad con un título en Filosofía y Literatura Inglesa, comencé a trabajar como asistente en el departamento de necesidades especiales en una escuela primaria en el sur de Inglaterra. ¡Entonces supe que quería ser maestra! Después de obtener mi título de docente de posgrado, comencé a trabajar en una escuela infantil que participó en dos proyectos de investigación, “Aprendizaje Más Profundo” (Deeper Learning) y Aprendizaje Colaborativo. Luego, me mudé a una escuela primaria muy desafiante en el norte de Londres, donde aprendí de primera mano que el esfuerzo realmente conduce al éxito. Trabajé con niños para quienes no se esperaba el éxito académico, pero vi de primera mano cómo la dedicación, la creatividad y el trabajo en equipo pueden ayudar a los estudiantes con dificultades a lograr resultados asombrosos. Luego llegué a trabajar a la ABC como maestra de Prepa, me enamoré de la escuela y del país. Ahora aquí estoy, seis años después como Directora de Primaria. Estas son algunas de mis creencias fundamentales:

- Traten a los niños con amor y comprensión en todo momento


- Tengan grandes expectativas de todos los niños, son capaces de muchísimo


- Los niños son aprendices expertos, confíen en ellos, escúchenlos y permítan que les enseñen a usted y a los demás

Marianne Taylor



Lower Primary

Back to School Night:

1er Grado - Lunes 17 de agosto 6:00 pm Enlace: meet.google.com/yik-serm-oet


Upper Primary

Back to School Night:

2o Grado - Martes 18 de agosto-6:00pm Enlace: meet.google.com/bzf-wdky-uwn

3er Grado - Miércoles 19 de agostoh-6:00pm Enlace: meet.google.com/gqm-zyoj-zen

4o Grado - Jueves 20 de agosto- 6:00pm Enlace: meet.google.com/aax-dzps-rsx

50 Grado - Viernes 21 de agostot-6:00pm Enlace: meet.google.com/mgy-dytv-ovj

Mensaje del Equipo de Liderazgo de Secundaria

Estimados padres y encargados:

¡En nombre de la sección de Secundaria, me gustaría darles la bienvenida a este año académico! Aunque el comienzo ha sido totalmente diferente a todo lo que hemos experimentado, nuestra comunidad y nuestra oferta de aprendizaje siguen siendo sólidas y estamos comprometidos a hacer de este año un éxito y, con su ayuda y apoyo, sé que nuestros niños seguirán creciendo y prosperando.

Me gustaría hacer una mención especial y desearle buena suerte a 12o Grado. ¡Su último primer día es algo que nunca olvidarán! Hagan que este año cuente y asegúrense de aprovechar todas las oportunidades que este año les ofrezca.

Ha sido genial volver a las rutinas de la escuela, ¡incluso si todavía estamos impartiendo lecciones en línea! Esta semana, nuestro equipo pastoral se ha centrado en el bienestar y en ayudar a nuestros niños a adaptarse. Los puntos de enfoque han sido variados y han cubierto los aspectos básicos como la puntualidad, la organización, el apoyo y las tareas para establecer más objetivos, pensar positivamente, involucrarse en CAS y ayudar a los demás y hacer lo que podamos para cambiar el mundo.

Quiero aprovechar esta oportunidad para agradecer a cada Orientador por el gran trabajo que han hecho para asegurarse de que nuestros estudiantes estén bien adaptados.

Muy importante: Mr. Lang dirigirá sesiones con todos los estudiantes sobre los valores actualizados de la ABC y aprovecho para animar a todos los padres a discutirlos en casa para que todos podamos dar un mensaje consistente y trabajar juntos para consolidarlos en nuestra comunidad.

No duden en ponerse en contacto con el equipo de SSLT o con su Orientador si tienen alguna pregunta o inquietud: ¡estamos todos aquí para ayudarlos!

Esta semana, 11o Grado recibió sus resultados de IGCSE de Cambridge International Assessment. Las calificaciones de A * - C incrementaron en un 2% a comparación del año anterior. Estamos encantados con estos sólidos resultados, especialmente teniendo en cuenta las circunstancias muy difíciles e inusuales de este año. ¡Felicitaciones, 11o Grado!

Si aún no han visitado el Portal para Padres de Secundaria (accesible desde el sitio web del colegio), les recomendamos que lo hagan para acceder a toda la información necesaria para el aprendizaje en línea para este período. También recomendamos a todos los padres que se aseguren de poder acceder al Portal para Padres de iSAMS (aplicación en línea y móvil), esta herramienta se puede utilizar para ver el horario de su hijo / a, estrellas tribales y banderas, así como su asistencia a sus clases en línea. Si no tienen una cuenta, soliciten una mediante este formulario.

¡Que tengan un feliz fin de semana!

Saludos cordiales,

Carmen Chávez
Directora Asistente - Bienestar Estudiantil


Fechas para su Agenda

Agosto

Martes 18 - G7/8 Know Your School (para padres) - 4:30pm

Miércoles 19 - G9/10 Know Your School (para padres) - 4:30pm

Jueves 20 - G11/12 Know Your School (para padres) -4:30pm