Sunday 27 September 2020

07: Viernes 25 de septiembre 2020

 Mensaje del Director


Decidí iniciar la semana con una estadísticas que creo que les van a interesar:



200

Días desde que inició la cuarentena

93

Porcentaje promedio de asistencia en Secundaria este período

3

Número de grados en Secundaria con porcentaje de asistencia de 97% o más

1332

Número de alumnos matriculados, convirtiéndonos en el colegio bilingüe/internacional más grande de El Salvador

2

Porcentaje de disminución de alumnos matriculados a comparación del año pasado, el cual muy probablemente se balanceará con nuevos ingresos a Pre-Kinder y alumnos extranjeros que ingresarán en enero

1,000,000+

Monto en dólares de los descuentos en colegiaturas extendidos a familias de la ABC para este año escolar

95

Porcentaje de padres de 5o grado que manifiestan que sus hijos están teniendo una experiencia de aprendizaje positiva

4,242

Clases virtuales impartidas en Secundaria

400

Chromebooks prestados a nuestra comunidad para llevar a cabo el aprendizaje en línea

4,160

Tribal stars otorgadas en Secundaria desde el inicio de la cuarentena.


También quería hacerles saber que recientemente, hemos trabajado más en nuestra nueva Misión y Valores al definir claramente las habilidades que estamos tratando de desarrollar en nuestros jóvenes y articular cómo se verán realmente en nuestros estudiantes. Estas son las habilidades que permitirán a nuestros estudiantes vivir y ejemplificar nuestros valores fundamentales de Honestidad, Empatía y Liderazgo. Creo que la evaluación de estas habilidades blandas es algo que va a ser gran parte de la educación en el mediano plazo y, por lo tanto, siguiendo nuestra tradición de innovación y manteniéndonos a la vanguardia, comenzaremos a integrarlos. con nuestros procesos de evaluación a lo largo de este año con miras a un lanzamiento completo una vez que hayamos evaluado nuestras pruebas, en agosto de 2021. Por supuesto, estas habilidades ofrecen una gran oportunidad para que trabajemos en asociación con ustedes como padres para desarrollarlas en nuestros hijos.


¡Que tengan un feliz fin de semana!




Habilidades ABC


Habilidad ABC

Definición

¿Cómo se ve?

Auto-reflexión

Evaluar nuestros pensamientos, palabras y acciones de manera honesta



  • Participar comprometidamente en actividades de autoevaluación

  • Reconocer, admitir y disculparse por los errores propios.

  • Evaluar constantemente el comportamiento propio.


Balance

Auto-manejo efectivo, manteniendo todos los aspectos de un estilo de vida rico y dinámico con equilibrio



  • Usar el tiempo en clase y períodos de estudio de manera efectiva

  • Cumplir con las fechas límite de tareas y proyectos

  • Participar en extra-curriculares con entusiasmo

  • Hacer tiempo para actividad física y lectura


Mentalidad de Crecimiento

Tener un enfoque positivo hacia retos y estar dispuesto a tomar riesgos



  • Hacer el mejor esfuerzo en todo

  • Buscar apoyo cuando sea necesario

  • Recuperarse de contratiempos y aprender de los errores

  • Tomar consejos

  • Tomar riesgos calculados

  • Ponerse metas altas

Inteligencia Emocional

Predecir, leer y responder con sensibilidad a los sentimientos de los demás


  • Mantener excelentes relaciones

  • Pensar en el impacto de las palabras y acciones

  • Monitorear y manejar las emociones

  • Dar apoyo emocional a otros

Comunicación

Hablar, escuchar, leer y escribir cuidadosa y precisamente



  • Contribuir proactivamente en clase

  • Estar interesado en los puntos de vista de otros

  • Usar términos específicos de cada materia adecuadamente

  • Crear trabajos escritos detallados y ordenados

  • Interpretar las preguntas de exámenes cuidadosa y precisamente

Trabajo en Equipo

Construir, mantener, inspirar y servir a otros para lograr una meta común


  • Motivar a los demás

  • Dar prioridad a los intereses del equipo antes de los propios

  • Hacerse cargo de su parte al hacer trabajos grupales

  • Demostrar liderazgo

Investigación


Cuestionar detenidamente e investigar ingeniosamente


  • Preguntar ¿por qué?

  • Preguntar ¿cómo?

  • Postular teorías

  • Dedicar tiempo para explorar

  • Perseguir respuestas de manera tenaz

Análisis

Interpretar información de manera crítica, utilizando una variedad de habilidades de pensamiento



  • Buscar tendencias y conexiones de manera activa

  • Hacer inferencias y deducciones

  • Aventurar predicciones razonadas

  • Ofrecer explicaciones apoyadas por evidencia

  • Evaluar

Pensamiento Estratégico


Visualizar, planificar y ejecutar un cambio efectivo


  • Planificar cuidadosamente

  • Revisar el progreso

  • Establecer criterios para determinar el éxito

  • Anticipar retos

  • Evaluar recursos

  • Pensar creativamente

  • Balancear ambición con realidad


Mensaje de la Directora de Primaria




Esta semana hemos introducido una nueva plataforma en línea, Reading A-Z, para apoyar la lectura en Upper Primary y agregar más recursos de lectura a Lower Primary.


A-Z Books (Inglés) - Lower Primary *               A-Z Books (Español) - Lower Primary *             

* - Please note you will need to request access to the files before gaining entry with the links 


Plataforma Reading Kids A-Z  - Upper Primary



Clasificado como el recurso de instrucción de lectura número 1 en una encuesta independiente de más de 18,000 maestros entre Kinder y 5o Grado, Reading A-Z es famoso entre educadores por su amplia colección de recursos de lectura nivelados. Con más de 2,000 libros en 29 niveles de dificultad de lectura para elegir, nos permite poner el contenido apropiado en las manos de cada estudiante rápidamente. Esperamos que ustedes y sus hijos disfruten de este nuevo recurso.






¿Por qué es importante leer?



A lo largo de los años, los investigadores educativos han realizado miles de estudios sobre la lectura y sus efectos. El consenso es que la lectura puede apoyar una variedad de áreas, que incluyen:


Autoestima: esta podría ser el área más importante de todas. Cuanto antes los estudiantes desarrollen habilidades de lectura, más rápido podrán ganar  terreno en las áreas que se enumeran a continuación. Esto conduce a una mayor seguridad en la forma en que hablan y escriben, además de brindarles la confianza de una base de conocimientos ampliada. Cuando los estudiantes comienzan a leer a una edad temprana sobre personas diversas, lugares distantes y eventos históricos, se vuelven más creativos y desarrollan una mentalidad abierta..


Concentración mejorada: el énfasis en la lectura y la alfabetización de los estudiantes ayuda a desarrollar niveles más altos de enfoque y concentración. También obliga al lector a ordenar las cosas en su mente, incluidos temas que podrían no ser familiares para él (París al final de la Segunda Guerra Mundial, por ejemplo, u otro planeta en una novela de ciencia ficción). Este tipo de concentración en un tema, en lugar de intentar hacer muchas cosas a la vez, conduce a un mejor enfoque incluso después de dejar de leer el libro.


Habilidades de pensamiento crítico y analítico: el clásico ejemplo aquí es cuando un lector joven se absorbe con un libro de misterio y logra resolver el misterio en su mente antes que el libro lo haga. Es un ejemplo simple de cómo la lectura ayuda a los estudiantes a desarrollar mejores habilidades críticas y analíticas, algo que se traslada a sus vidas incluso después de haber dejado de leer el libro.


Mejores habilidades de memoria: piensen en la lectura; incluso un niño en edad de Pre-Kinder / Kinder que lee un libro relativamente simple debe tener en cuenta un grupo de personajes, el escenario y acciones pasadas. La lectura ayuda a fortalecer las habilidades de retención de la memoria. Es una herramienta poderosa para los estudiantes jóvenes y también para los adultos mayores.


Vocabulario ampliado: ¿Cuántas veces buscamos la palabra adecuada para expresar lo que intentamos decir? A los lectores les ocurre esto con menos frecuencia. Tienen un vocabulario más extenso y las palabras que los lectores jóvenes aprenden en un libro eventualmente llegarán a su vocabulario del día a día.


Incluso con solo 20 minutos al día, la lectura tiene un impacto significativo en los estudiantes y lectores, no solo en el desarrollo de la capacidad de leer e interactuar con la información que los rodea, sino en muchas otras áreas de sus vidas. Esperamos que el acceso a nuestro nuevo material de lectura estimulará aún más el desarrollo de nuestros alumnos.





Mensaje del Equipo de Liderazgo de Secundaria

 

Recientemente, tuve una conversación que se me hizo bastante familiar:

 

  • ¿Has pensado bien por qué estás estudiando en el colegio?

  • Para sacar buenas notas

¿Por qué quieres sacar buenas notas?

  • Para ir a una buena universidad

  • ¿Por qué quieres ir a una buena universidad?

  • Para conseguir un buen trabajo

 

A primera vista, no hay nada de malo en estas aspiraciones. Ciertamente hay un propósito: un "buen" propósito. Pero las respuestas carecen de vitalidad. Hay una inevitabilidad resignada. La suposición de que cada paso conducirá al siguiente. Podría decirse que las respuestas son aprendidas, genéricas y excluyen la individualidad del estudiante. La resignación pone en peligro la perspectiva de apreciar verdaderamente todo lo que se puede aprender en el trayecto. Entonces, ¿cómo demuestran los estudiantes que son individuos increíbles? ¿Cómo pueden demostrar que están completamente comprometidos con su trayecto hacia notas de las que se sienten orgullosos, una universidad que mejor se adapte a sus aspiraciones, habilidades y una carrera satisfactoria?

 

El pensamiento crítico es una parte sustancial del proceso en clase pero, aún más importante, debe aplicarse. ¿Qué habilidades y cualidades necesito desarrollar para mejorar mi aprendizaje? ¿Cómo pondré en práctica  estas habilidades y cualidades más allá del aula? Si cometo un error, ¿cómo puedo aprender de él? A medida que aprendo sobre mí mismo como alumno, ¿cómo influye esto en la forma en que elijo mi universidad? ¿Cómo me ayudará mi experiencia de aprendizaje a convertirme en el tipo de persona que quiero ser? ¿La persona a la que aspiro se sentirá orgullosa de sus logros y se sentirá orgullosa de la forma en que los posibles empleadores lo ven?

 

Estoy suscrito a un sitio web llamado Inner Drive. En una de sus publicaciones ofrecen estas sugerencias sobre el pensamiento crítico:

 

  • Identifica el problema: debe haber una base para tu pensamiento crítico. Entonces, para comenzar el proceso, identifica un problema o situación que te gustaría evaluar.

 

  • Recopila información: investiga y recopila recursos de una variedad de fuentes. Esto te ayudará a desarrollar una comprensión más profunda del problema y a verlo desde diferentes perspectivas.

  • Cuestiona todo: la clave del pensamiento crítico es cuestionar la información que se nos brinda y no tomarla al pie de la letra. Hacer las preguntas necesarias te ayudará a guiar tu decisión en el siguiente paso.

  • Elige un lado y valídalo: después de evaluar toda la información, debes decidir lo que piensas. Una vez hayas elegido un bando, asegúrate de tener el conocimiento y la evidencia relevantes para respaldarlo.

  • Evalúa: el paso final, y uno de los más importantes, es evaluar el juicio y razonamiento detrás de tu decisión. Esto mantiene en marcha el proceso de pensamiento crítico y mejora tu autorregulación.

 

 

Innerdrive.co.uk

 

¿Y qué mejor manera de celebrar las oportunidades que pueden surgir de un enfoque tan crítico para el autodesarrollo que mirar un par de historias de éxito de esta semana?

 

En primer lugar, tuve el privilegio de entrevistar a cinco candidatos para el puesto de editor en jefe de The Paw Print. Esta publicación dirigida por estudiantes ha ido viento en popa desde su inauguración en 2018. Parece que continuará su ascenso. Las ideas innovadoras y la creatividad mostrada por todos los candidatos, junto con su aguda conciencia de la necesidad de trabajar en equipo, fueron inspiradoras.

 

En segundo lugar, CIMAT 2020 llegará pronto y proporcionará una plataforma perfecta para que los estudiantes demuestren su curiosidad, pensamiento crítico y habilidades innovadoras. Esta es una iniciativa dirigida por estudiantes, así que los dejaré con Sebastián Tona, un miembro del equipo organizador, para que les dé más detalles:

 

Como muchos saben, el año pasado tuvo lugar la primera feria nacional de Ciencias, Ingeniería, Matemáticas, Arte y Tecnología (CIMAT). Este año, a pesar de las circunstancias actuales, nos gustaría invitarlos a la segunda feria nacional CIMAT, que se realizará de manera virtual y abierta al público a partir del 6 de noviembre y finalizará el 14 de noviembre, día en el que los ganadores de cada área serán anunciados. La Feria Nacional CIMAT busca reconocer y premiar a los estudiantes de 9 ° a 12 ° grado que presenten proyectos innovadores en las disciplinas CIMAT, con el objetivo de inspirar a los jóvenes salvadoreños. Habrá primer, segundo y tercer lugar para cada una de las respectivas disciplinas de CIMAT. Los premios se otorgarán, tanto en efectivo como en computadoras, dispositivos electrónicos y más.

 

Para registrarse, solo tienen que ir al sitio web https://feriacimatsv.com/ y completar un formulario presentando su proyecto. Las inscripciones se cerrarán el 26 de octubre de 2020. ¡Esperamos con interés los proyectos que se presentarán! Síganos en Instagram, Facebook y Twitter como @cimatsv.


Sebastián Tona 12DP9 Mr Martinez

Presidente del Consejo Estudiantil


Esta es una oportunidad fantástica, así que animen a los estudiantes a participar. Pídales que compartan sus ideas con usted. Pregúntenles acerca de las decisiones que están tomando y los problemas que han resuelto. Y sorpréndanse al averiguar los detalles personales que hacían falta en la conversación que describí anteriormente.

 

Y algunos recordatorios:

 

Bolsas de regalo: para los padres que no pudieron recoger la bolsa de regalo, el equipo deportivo o los libros de texto de su hijo, los artículos están disponibles para su recolección. Los padres pueden venir cualquier día entre las 8: 30-11: 30 am de lunes a viernes para recogerlos. Ingresen por la entrada del estacionamiento de administración y diríjanse a la recepción. Si desean recolectar artículos después de las 11.30 am. Pueden enviar un correo electrónico a las tres secretarias de Secundaria (marieolossoto@abc-net.edu.sv; roxanahall@abc-net.edu.sv; lissettcastro@abc-net.edu.sv) para concertar una cita, ya que ellas están trabajando por turnos y deberán ser notificadas con antelación.


Si no están seguros si su hijo tiene un libro de texto que debe venir a traer, pueden ver una lista completa aquí de todos los estudiantes con libros de texto esperándolos en el LRC. Verifiquen con su hijo antes de programar la cita para confirmar que aún no tiene una copia del libro.

 

Días de”Learning Review”: como verán en nuestro calendario escolar, tenemos varios Días de “Learning Review” durante las próximas semanas para darle la oportunidad de hablar con el tutor de su hijo sobre su progreso. Todas las citas se harán mediante un formulario de Google enviado por el Orientador. Una vez que hayan indicado el horario de su preferencia, las secretarias se comunicarán con ustedes con la hora de la reunión y el enlace de Google Meet para unirse a la sesión.

 

Colin Hogan

Director Asistente- Programa IB


SECUNDARIA


Fechas para su Agenda


Septiembre

Lunes 28 a viernes 2 de octubre - Semana de los Libros Prohibidos (LRC)


Octubre

Martes 6 - Learning Review Day de 6o Grado

Jueves 15 - Learning Review Day de 7o Grado

Lunes 19 a viernes 23 - Semana de las Naciones Unidas

Martes 20 - Learning Review Day de 8o Grado

Viernes 23 - Día de los Fundadores ABC


Noviembre

Lunes 2 a viernes 6 - Vacaciones de Medio Período

Lunes 9 - Regreso a clases virtuales

Lunes 9 a viernes 13 - Semana Británica

Jueves 12 - Learning Review Day 10 Grado

Viernes 20 - Día Mundial del Niño





Nos gustaría felicitar a todos los aspirantes a Jefe de Tribu de Secundaria por su compromiso de mantener vivo el espíritu tribal y el entusiasmo de sus compañeros con las actividades escolares; nos gustaría hacer una mención especial a los concursantes de 11º grado que presentaron excelentes discursos durante las clases de educación física. ¡Realmente inspiraron a todos los que los escucharon! Nos gustaría compartir algunos carteles para mostrar el espíritu de nuestros líderes estudiantiles, ¡enhorabuena a todos!




 


Con respecto a los entrenos de Team Sports, estamos orgullosos de la respuesta de nuestros estudiantes y compartimos los sentimientos de nuestros atletas con respecto a cuánto extrañan estar en la cancha, ¡porque nosotros también nos sentimos así! Sin embargo, estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para adaptarnos y transformarnos para brindar una formación de calidad a nuestros equipos.


Por otro lado, quisiera recordarle a nuestra comunidad que somos una escuela que educa dando oportunidades a nuestros estudiantes a través del deporte y siguiendo las expectativas del MINED, por lo que continuaremos capacitando a nuestros equipos utilizando herramientas virtuales y estaremos alineados con los protocolos de la ABC durante este año escolar.

La ABC realmente cree en un enfoque holístico hacia la educación y en estos tiempos difíciles valoramos que nuestros hijos se mantengan activos y se sientan parte de los equipos Bulldog, pero al mismo tiempo debemos asegurarnos de brindarles el entorno más seguro posible durante la situación de pandemia.














Friday 18 September 2020

06: Viernes 18 de septiembre 2020

Mensaje del Director

Espero que todos hayan aprovechado bien la mini vacación y se sientan algo descansados. Creo que intentaré hacer de esta pausa una característica anual de nuestro calendario para intentar romper lo que resulta ser un período muy largo y exigente para todos.

Me sorprende que, aunque ahora estoy en mi segundo año aquí, muchos de ustedes saben relativamente poco sobre mí como líder. Una vez se me pidió en un evento de capacitación de liderazgo que escribiera una carta a mi antiguo yo, justo en el momento en que estaba a punto de embarcarme en mi carrera, dándome consejos con el beneficio de la retrospectiva. Aquí hay un intento de esto que escribí recientemente como tarea para una de mis clases de español. Espero que puedan hacer caso omiso de la expresión débil y errores gramaticales y que tal vez les brinde una idea de cómo abordo mi papel como Director. ¡Tengan un excelente fin de semana!

Estimado Steve:

Sé auténtico. Di la verdad y explica tus razones. A veces, muestra tu vulnerabilidad para que la gente sepa que eres real y veraz.

En tu carrera, céntrate en dejar un legado desde el inicio- en esta manera te tomarás tiempo para hablar con otros. Siempre recuerda que el liderazgo es un acto de servicio hacia los demás. También, recuerda que ciertamente cometerás errores- admitirlos rápidamente y abiertamente. Nunca trates de parecer perfecto.

Rodéate con las mejores personas...personas a las que puedes nutrir pero también de las que puedes aprender. Podría parecer extraño pero también es bueno tener un irritante ...podría poner a prueba tu paciencia pero te desafiara a pensar de manera diferente.

Cuenta historias sobre ti. Se abierto. Comparte tus opiniones, pensamientos, sueños, miedos, logros y fracasos. No tengas miedo de llevar tu corazón en la mano….de esta manera la gente sabrá lo que representas y crees.

Desarrolla la próxima generación; guíalos, orientalos y pasar tiempos con ellos. Esta será tu inversión más importante.

Busca una persona que te de mensajes difíciles- escúchalo a él. No estés orgulloso; no te tomes demasiado en serio. Asegurate que hay diversión y risas en el trabajo. ¡Nada une a la gente tan bien como compartir un chiste!

Empodera a las personas- permiteles cometer errores y cuando cometan errores no les castigue a menos que haya sido por pereza o fue una repetición. Pregunta a otros por sus opiniones, incluyelos. Por otro lado, aprende a reconocer esos momentos que te requieren ser decisivo ... .y serlo!

Se visible. Camina por los pasillos y pasa tiempo con los que encuentras. Escúchalos atentamente. Cumplir; nunca romper una promesa

Finalmente, sé consistente en, y apasionado de, tus valores y creencias; vivelos con integridad y por ultimo……..diviértete!

Stephen Lang
Director

Mensaje de la Directora de Primaria

Encuesta para Padres de Primaria

Gracias a todos los padres que completaron nuestra Encuesta para Padres al comienzo del período. Quería compartir con ustedes algunos de los resultados y cómo planeamos avanzar teniendo en cuenta sus sugerencias.

Resultados de la encuesta:

- La experiencia de aprendizaje con mi hijo ha sido positiva: el 81% obtuvo 4 o 5 (de 5)

- Mi hijo está motivado a asistir a sesiones virtuales: el 72% obtuvo 4 o 5 (de 5)

- Mi hijo ha participado plenamente en sus lecciones: el 71% obtuvo 4 o 5 (de 5)

- Mi hijo es independiente y puede participar en las lecciones sin el apoyo adicional de un adulto: En Upper Primary el 82% obtuvo 4 o 5 (de 5)

- Me complace preparar o comprar recursos para que mi hijo los use en las lecciones: En Lower Primary el 65% obtuvo 4 o 5 (de 5)

Gracias por la gran cantidad de comentarios positivos, estamos muy orgullosos de lo duro que ha estado trabajando el personal de Primaria para seguir mejorando nuestra oferta en línea. Sin embargo, igualmente importantes fueron sus sugerencias. Estas son algunas de las más comunes en las que estamos trabajando:

- Mejorar el compromiso y la motivación de los estudiantes: apoyar particularmente a los grupos pequeños, las oportunidades para interactuar con los maestros, siguiendo los intereses de los niños y el aprendizaje activo, y también se mencionó lo difícil que es para los estudiantes más pequeños turnarse.

- Los padres están luchando para proporcionar todos los materiales: esperamos que las bolsas de regalo recolectadas la semana pasada ayuden a aliviar la presión de proporcionar diferentes recursos cada semana. Sin embargo, continuaremos revisando qué recursos solicitamos, con qué frecuencia los solicitamos y con cuánta anticipación se los pedimos.

- Dificultades técnicas: continuaremos apoyando a los maestros con tecnología y aseguraremos que los estudiantes quiten el sonido de sus micrófonos para que las sesiones se desarrollen sin problemas.

- Servicio de biblioteca: además de invertir en plataformas de lectura en línea también esperamos poder ofrecer un servicio de biblioteca para que los estudiantes puedan tomar prestados libros físicos.

- Interacción social: querían que supiéramos cuánto extrañan los estudiantes sus interacciones sociales. Sabemos que muchos de ustedes han estado organizando citas para jugar, ¡por favor háganme saber cómo les va, si tienen dificultades o si son un éxito para que pueda compartir con otros padres!

- Comunicación: les gustaría saber si su hijo no está completando sus tareas, cómo pueden apoyar a su hijo en casa y quieren un poco de capacitación relacionada a Google Classroom.


Suscripción de la semana - Libros de lectura Big Cat (PK a 5to grado)

Desde el desarrollo fonético inicial hasta la lectura fluida, Collins Big Cat es un programa para todos los niveles que usamos en el colegio, verán que reconocerán muchos de los títulos. Son excelentes para la lectura inicial, apoyan el desarrollo de la fonética con libros totalmente decodificables y fomentan el amor por la lectura con libros divertidos de ficción y no ficción que se adaptan a todos los intereses. Cada niño tiene su propia cuenta a la que se puede acceder sin la necesidad de un nombre de usuario ni contraseña, solo ingresen su fecha de nacimiento y “:Year Group” (grado).

Tengan en cuenta que los estudiantes de Pre-Kinder, Kinder y Prepa deben seleccionar Year Group: Year 1. Por favor envíenme un correo electrónico si tienen alguna dificultad para acceder al sitio.





Evidence Me

Padres de Lower Primary… manténganse pendientes de enlaces y notas de voz en Evidence Me cuando los maestros respondan a sus observaciones. Es una nueva característica dentro de la aplicación y la utilizaremos para mejorar nuestra comunicación con ustedes con relación al aprendizaje de sus hijos. Si tienen alguna dificultad accediendo a estos recursos desde su teléfono, pueden intentarlo en el sitio web de Evidence Me.




Marianne Taylor
Directora de Primaria




PRIMARIA

Fechas para su Agenda

Octubre


Jueves 1 6:00 pm - Padres en Sociedad: Uso Seguro de la Tecnología

En curso -Reuniones de Padres con Maestros


Mensaje del Equipo de Liderazgo de Secundaria

Estimados padres y encargados:

Espero que todos hayan tenido un mini-descanso maravillosamente refrescante para celebrar el Día de la Independencia. Muchas felicitaciones al Student Council y a la Clase 2021 que, bajo la dirección del Sr. Silva, dirigieron nuestra Asamblea del Día de la Independencia el jueves pasado. Hubo canciones maravillosas y un paseo por los recuerdos para el personal y Exabrits que recuerdan la escuela durante las últimas cinco décadas.

Valores ABC: Esfuerzo

A lo largo del año, celebramos nuestros valores ABC uno por uno. La semana pasada empezamos a centrarnos en el "esfuerzo". La palabra "esfuerzo" nos hace pensar en htrabajar duro para lograr nuestros objetivos. Cuando les pregunto a los estudiantes qué significa "esforzarse más", la respuesta suele ser "dedicar más tiempo para estudiar". El tiempo es realmente importante y debe utilizarse de manera eficaz:

- Estableciendo metas desafiantes pero realistas

- Estando organizado y planificando con anticipación

- Reflexionandonsobre lo que va bien y lo que podría mejorarse

- Aceptando errores y aprendiendo de ellos

En la ABC nos esforzamos por animar a nuestros estudiantes a seguir estos pasos. Uno de los problemas más frecuentes es la acumulación de tareas (incluido estudiar para los exámenes y los trabajos de curso en los grados más avanzados), lo que puede dificultar el mantenimiento de estas estrategias. Como recordarán de las tardes de “Know your School” en agosto, les presentamos myhomeworkapp.com y esperamos que esta ayude a los estudiantes con sus esfuerzos. Más información a continuación.

Comunicación entre padres y maestros para este año

Este año trae muchos desafíos, entre ellos garantizar que ustedes se mantengan al día con el progreso de su hijo. Como sabrá, Secundaria ofrece dos tipos principales de retroalimentación formal:

- Días de revisión del aprendizaje (Learning Review Days): una oportunidad para hablar a profundidad sobre el progreso de su hijo con su tutor u Orientador.

- Noches de Padres y Maestros (PTE): una oportunidad para hablar brevemente con cada uno de los maestros de su hijo.

Hemos considerado cuidadosamente la viabilidad de estas oportunidades mientras estamos en línea y, como resultado, hemos llevado a cabo un cambio en el patrón tradicional de Learning Review Days y Noches de Padres y Maestros:

- Todos los grupos de Secundaria tendrán un Learning Review Day en el primer trimestre (antes de Navidad), comenzando con sexto grado el 6 de octubre

- Anticipamos que todos los grados tendrán una Noche de Padres y Maestros en algún momento entre enero y junio. Las fechas se confirmarán una vez sepamos si existirá la posibilidad de que los padres puedan ingresar a la escuela para reunirse en persona.

Esto asegurará que obtengan comentarios de calidad durante este período, mientras se conserva la opción de un PTE tradicional en la segunda mitad del año.

Devolución de Libros de Texto

Hay varios libros de texto y bolsas de regalo esperando ser recolectadas. Como comprenderán, estamos planificando con extrema precaución para garantizar la seguridad de nuestro personal, alumnos y padres de familia. Agendaremos una última fecha para recoger libros y bolsas de regalo y pronto les compartiremos más detalles.

De parte del Equipo de Liderazgo de Secundaria, les deseo un agradable fin de semana.

Matt Burdett
Director Asistente- Responsable del Currículo y Desarrollo Profesional

matthewburdett@abc-net.edu.sv


Myhomeworkapp.com - una herramienta organizacional para alumnos de Secundaria

Todos los estudiantes de la Secundaria tienen acceso a myhomeworkapp.com, que es un servicio que hemos introducido en lugar de la agenda para este año. La aplicación funciona agregando tareas automáticamente al diario de un estudiante cada vez que el profesor agrega un hashtag en Google Classroom, por ejemplo, #hw o #tareas. Esto significa que la aplicación tiene una lista precisa de las tareas que se han establecido.

¿Cómo pueden usar myhomeworkapp los alumnos?

Hay un video completo de introducción a la aplicación en el Portal para Estudiantes de Secundaria. Los estudiantes deben iniciar la sesión en https://myhomeworkapp.com/login/google y navegar hasta la sección de "homework". (La aplicación tiene muchas más funciones que consideraremos introducir a su debido tiempo). Pueden ver todas las tareas asignadas por sus maestros y agregar sus propias tareas personales también. Cuando hayan completado el trabajo, deben marcarlo usando la casilla de verificación en la aplicación,tal como marcarían la tarea como completa en una agenda de papel cuando la tuvieran para el maestro. También deben subirlo a Classroom. Esto está diseñado precisamente para fomentar las habilidades de organización personal.

¿Cómo pueden utilizar myhomeworkapp los padres de familia?

Los padres pueden ver una versión simplificada de las tareas de sus hijos. Pueden encontrar videos (solo en inglés) con instrucciones completas en el Portal para Padres, pero aquí hay un resumen rápido de cómo registrarse:

1. Siéntese con su hijo; pídales que abran su aplicación myhomeworkapp y naveguen a "Cuenta y configuración".

2. Haga clic en "Padres".

3. Haga clic en el icono + en la parte superior derecha y agregue su correo electrónico.

4. Recibirá un correo electrónico de myhomeworkapp.com con más instrucciones.

Esperamos que esto les ayude a apoyar a sus hijos. Si tienen algún problema, pueden enviar un correo electrónico a matthewburdett@abc-net.edu.sv

SECUNDARIA

Fechas para su agenda

Septiembre


Lunes 21 - Peace One Day (se celebrará en Asambleas de Grado)

Lunes 28 a viernes 2 de octubre - Semana de Libros Prohibidos (LRC)

Octubre

Martes 6 - Learning Review Day 6o Grado

Jueves 15 - Learning Review Day 7o Grado

Lunes 19 a viernes 23 - Semana de las Naciones Unidas

Martes 20 - Learning Review Day 8o Grado

Viernes 23 - Día de los Fundadores ABC