Friday 11 September 2020

05: Viernes 11 de septiembre 2020

Mensaje del Director

El martes serán exactamente 199 años desde que El Salvador logró la independencia del dominio español. ¡Felicitaciones!

Al empezar en mi segundo año aquí, me siento muy bendecido. Me han hecho sentir increíblemente bienvenido aquí. Soy un gran creyente de que, como raza humana, hay mucho más que nos une que de lo que nos diferencia, pero, como relativamente recién llegado, me ha impresionado la calidez, la vitalidad y la perseverancia de los salvadoreños que he conocido y eso es algo de lo que todos deberían estar muy orgullosos, así como de la tremenda belleza del país al que llaman hogar.

La independencia es una gran parte de lo que estamos trabajando con cada uno de sus hijos como comunidad de aprendizaje. Junto a ustedes, los estamos preparando para que puedan encargarse de su propio bienestar físico, mental y emocional, para que estén listos para asumir la responsabilidad total de sus pensamientos, palabras y acciones y, lo más importante quizás en este mundo impulsado por los medios de comunicación, tener la valentía y la confianza en sí mismos para pensar por sí mismos ... como dijo una vez Sócrates: "" Para encontrarte a ti mismo, piensa por ti mismo "".

¡¡Feliz día de la independencia a todos !!

Mensaje de la Directora de Primaria

This week we have been very pleased to provide you with additional resources that can be used at home in the virtual sessions. We loved seeing everyone, and we hope you enjoyed exploring the resources. Today you will receive a letter with further details about what is in the bags and how to let us know if there was something missing or if you haven’t been able to collect your bag yet.

Esta semana nos ha complacido mucho brindarle recursos adicionales que pueden utilizar en casa en las sesiones virtuales. Nos encantó verlos a todos y esperamos que hayan disfrutado explorando los recursos. Hoy recibirán una carta con más detalles sobre lo que hay en las bolsas y cómo informarnos si faltaba algo o si aún no han podido recoger su bolsa.




Manipulantes para Matemáticas

Dentro de las bolsas desde Pre-Kinder hasta 2o Grado hemos incluido diferentes manipulativos de matemáticas. Los manipuladores proporcionan formas concretas para que los estudiantes den significado a ideas matemáticas abstractas. Ayudan a los estudiantes a aprender nuevos conceptos y a relacionarlos con lo que ya han aprendido. También los ayudan a resolver problemas.



Bloques Base 10

Estos representan unidades, decenas y centenas. Los materiales incluyen cubos unitarios de 1 centímetro para representar unidades, barras de 10 centímetros para representar decenas y bloques cuadrados de 10 centímetros para representar centenas. Se pueden utilizar para enseñar conceptos numéricos y de valor posicional, así como el uso de la reagrupación en la suma y la resta.




Varillas Cuisenaire 

Son varillas de 10 colores diferentes, cada una correspondiente a una longitud específica. Las varillas permiten a los estudiantes explorar todos los conceptos matemáticos fundamentales, incluidas las sumas y los patrones, la multiplicación, la división, fracciones y decimales y el análisis de datos.






Los relojes con engranajes tienen engranajes ocultos que reflejan relaciones precisas de horas y minutos. Las manecillas de las horas y los minutos están codificadas por colores para coincidir con las marcas de las horas y los minutos en la esfera del reloj. Los relojes permiten a los niños explorar la hora en relojes analógicos y calcular el tiempo transcurrido.





Los Snap Cubes se pueden usar para explorar el sentido numérico y las operaciones con actividades que involucren contar, sumar y restar y para mostrar medidas usando unidades no estándar.





Las figuras Numicon dan a los niños una imagen de cómo se ve un número. Apela a su fuerte sentido de patrones y les ayuda a comprender cómo encajan los números. Patrones: Por ejemplo, encontrar formas que coincidan. Ordenar: poner las formas en secuencia desde el número más pequeño al más grande. Contar: contar cada hoyo uno por uno para averiguar qué número representa la pieza. Calcular: usar las piezas para resolver problemas simples, por ejemplo, averiguar que un tres y un cuatro son iguales a un siete.





Las tarjetas de flechas son un conjunto de tarjetas de valor posicional con una "flecha" o un punto en el lado derecho. Los estudiantes pueden organizar las tarjetas para representar números. Pueden superponer tarjetas y alinear las flechas para formar números de varios dígitos.

También hemos encontrado un excelente sitio web que permite a los estudiantes acceder a manipulativos de matemáticas en línea:






Marianne Taylor
Directora de Primaria

Fechas para su agenda

Septiembre

Viernes 11: Fin de semana largo (hasta el miércoles 16)

Jueves 17: Reinicia el Aprendizaje en línea

Octubre

Jueves 1: Sesión de Padres en Sociedad de Primaria: Uso Seguro de la Tecnología 6:00 - 7:00 pm (meet.google.com/aoq-oqqb-rho)

Mensaje del Equipo de Liderazgo de Secundaria


Han pasado 5 semanas de trabajo arduo tanto para los alumnos como para el personal. Quiero felicitar a todos nuestros alumnos que estan dando su mejor esfuerzo. 11o y 12o grado han estado trabajando en sus proyectos de CAS y han surgido ideas virtuales muy creativas, desde fabricar pulsera y crear sitios web.

Aprovechando que he mencionado el tema de las actividades virtuales, quiero reiterar que el acceso tan frecuente a la computadora y a diferentes sitios, siempre debe ser monitoreado de cerca por los padres de familia. No cabe duda que las anteriores son herramientas con muchísimo poder, pero debemos estar siempre vigilantes.

En estos tiempos, los “retos” virtuales están por todos lados y a solo un clic de sus hijos. Las aplicaciones que más están usando los alumnos son Facebook, Instagram, y Tik Tok.


¿Por qué a los niños les gusta tanto Tik Tok?

Tik Tok es la red social más reciente, y se ha vuelto el canal principal para que los niños descubran formas nuevas y creativas de expresarse. Pueden buscar videos para entretenerse según sus intereses, y pueden recibir y ser recompensados con “likes” , número de vistas y “shares”. De acuerdo a reseñas escritas por adolescentes, Tik Tok se ha vuelto la manera más popular de expresarse creativamente, y también sirve para deshacerse del estrés y ayuda a fomentar la auto-confianza. Como padres, es importante comprender que las aplicaciones como tal no son riesgosas. Más bien, la manera en que los niños las ultilizan es lo que los puede poner a ellos mismos o a otros en situaciones de riesgo. Es por esto, que comprender la manera en que sus hijos interaftuan en Tik Tok es de suma importancia, ya que así se pueden asegurar que su experiencia se lo más segura posible.

Estas son algunas ideas que pueden implementar en su hogar para ayudar a sus hijos y a ustedes a conectarse de amnera segura en todo momento:

- Disfruten usar el Internet como familia: Disfruten de conectarse juntos: Descubran un nuevo juego o aprendan como funciona un nuevo dispositivo como familia, para saber aprovechar sus características y poder manejar su configuración de seguridad.


- Supervisen a sus hijos en todo momento: Mantenga todos los dispositivos en una zona de su casa que sea común, como la sala o la cocina.


- Establezcan límites claros: Crear un acuerdo familiar es una de las mejores cosas que pueden hacer. Este puede incluir el tiempo que pasan en línea, cuando y donde se pueden usar los dispositivos y que hacer si se encuentran con contenido que los incomode


- Por favor no duden en contactarnos si tienen alguna pregunta relacionada a redes sociales.


- Aprovechen estos días de vacación para convivir como familia y pasar menos tiempo frente a pantallas.


¡Esperamos que todos disfruten de sus bolsas de regalo! La próxima semana nos pondremos en contacto con aquellos que no pudieron recoger sus bolsas o devolver sus libros de texto y amateriales de arte. Habiliateramos una fecha adicional para que puedan hacerlo, y así dar los libros a otros estudiantes que los necesitan usar.


Como sabrán, somos el único colegio que le ha dado bolsas de regalo a nuestros alumnos. Ayer y hoy, nuestros Orientadores, Tutores, Equipo de Liderazgo de Secundaria, y personal acádemico y de Educación Física han sacrificado su tiempo y trabajado arduamente para hacerlo posible. Gracias por todo su trabajo, en especial a nuestro personal de Mantenimiento y Secretarias de Primaria y Secundaria.


Gracias. Que se mantengan seguros y disfruten de sus vacaciones.

Saludos cordiales,

Carmen Chávez
Directora Asistente- Bienestar Estudiantil

No comments:

Post a Comment