Friday 23 April 2021

Viernes 23 de abril 2021

 Mensaje del Director


Estimada Comunidad ABC:


Muchas gracias por su apoyo y paciencia la semana pasada. Sé que el tráfico a la hora de salida fue un poco lento el lunes, pero todo el mundo fue muy amable y desde entonces ha mejorado drásticamente. Del mismo modo, sé que es frustrante cuando las burbujas regresan al aprendizaje en línea porque alguien tiene que aislarse, pero, nuevamente, todos han sido muy comprensivos. Tengo muchas esperanzas de que todas las burbujas estén operando el lunes y también estoy ansioso por ver a 11 Grado en el colegio por primera vez. Debo decir que, hasta ahora, sus hijos se han comportado con un gran sentido común y madurez y mucha resiliencia por lo que también me quito el sombrero ante ellos… .¡Muy bien hecho!


Nuestra Directora Nacional, Ana Cabrera, está una vez más muy ocupada con los arreglos de vacunación para que todos (incluido el personal de mantenimiento y auxiliar) tengamos nuestra segunda dosis a tiempo alrededor del 6 de mayo. Ese será otro paso importante en la dirección correcta.


Tengan la seguridad de que nuestro equipo de respuesta de Covid se reúne todos los días a la 1 p.m. para revisar los casos confirmados y sospechosos nuevos y en curso y para responder con consejos a las familias que han viajado fuera del país. Nuestros protocolos son demasiado complejos para detallar aquí, pero mencionaré uno o dos aspectos destacados para que tengan una idea de cómo operamos:


  • Recomendamos encarecidamente a las personas que no se sientan bien que visiten a un médico de inmediato.

  • Aconsejamos que se sigan los consejos del médico con respecto a cualquier posible prueba.

  • Mantenemos un contacto muy regular con las familias en las que alguien no se encuentra bien para estar al tanto de cómo van las cosas.

  • Mantenemos un registro claro de cada caso desde que se recibe el formulario Covid por primera vez hasta que lo cerramos y la persona regresa al colegio.

  • Tomamos decisiones colaborativas en equipo y en consulta con el médico del colegio.

  • Pedimos una carta del médico antes de que alguien que ha estado enfermo regrese al colegio.



Recuerden, si tienen la más mínima duda, pueden utilizar el Formulario Covid para ponerse en contacto con nosotros; recibirán una pronta respuesta con consejos útiles y bien informados sobre cómo proceder.


Como saben, suelo tener conferencias con directores de escuelas de toda América Latina y está muy claro que somos afortunados de no tener el tipo de experiencias terribles con el Covid que ellos están teniendo en sus países. Sin embargo, también está claro que una de las principales causas de los problemas que están experimentando fue la complacencia, por lo que todos debemos seguir teniendo cuidado.


¡Que tengan un lindo fin de semana!


Stephen Lang

Director


Mensaje de la Directora de Primaria

Modalidad Híbrida

 

Gracias por todo su apoyo con el nuevo sistema híbrido, ha sido un gran éxito. 

Pueden hacer clic aquí para ver fotos de nuestra primera semana.

 

Por favor, ¿pueden ayudarnos con las siguientes cosas cuando su hijo asista al colegio?

 

  • Asegúrense de que todos en el automóvil, incluido el conductor, tengan puesta una mascarilla antes de ingresar, incluso si no planean salir del vehículo.

  • Para ayudar a acelerar la entrada, asegúrense de que todos estén listos y de que las ventanas estén abiertas para tomar la temperatura rápidamente.

  • Enseñen a sus hijos a abrir y cerrar la puerta del automóvil de manera segura si es apropiado para su edad y desarrollo.

  • Envíen a sus hijos con una mascarilla KN95 / N95 correcta. No permitimos mascarillas con válvulas. También asegúrense de que sus hijos tengan una mascarilla de repuesto en su lonchera.

  • Asegúrense de que sus hijos usen un asiento para niños o asiento elevado adecuado y que no estén usando el asiento delantero.

  • Por favor asegúrense de estar familiarizados con nuestra Política de Uniforme Flexible, algunos estudiantes han estado viniendo con ropa que no es apropiada.

  • Por favor, conduzcan despacio dentro del campus, estamos felices de que el tráfico no atrase a los padres, pero debemos garantizar la seguridad de nuestros estudiantes.

  • Asegúrense de estar familiarizados con nuestra Lista de Verificación Diaria de Síntomas. Si su hijo no se encuentra bien, debe quedarse en casa durante 10 días o proporcionar una nota del médico antes de regresar.

 

Aprendizaje al Aire Libre

Sabemos que aprender al aire libre siempre es bueno para la salud física y mental de los niños. Ahora más que nunca estamos fomentando el aprendizaje externo. Todas las clases de Lower Primary han estado utilizando espacios al aire libre dedicados a su propia burbuja. Las clases de 2o grado han estado probando el uso de las instalaciones deportivas y la cancha, para actividades dirigidas por el maestro manteniendo el distanciamiento social. Por favor asegúrense de que todos los niños de PK a 2do grado tengan una gorra en el colegio. 

Servicio de Biblioteca

Por favor tomen nota que nuestro servicio de biblioteca todavía está disponible. Pueden solicitar libros en línea y se los entregarán en el salón de clases de su hijo o, si su hijo está en línea, se pueden recoger en la entrada Administrativa.

Enlace a nuestro Catálogo

Contacto de Ms. Susie para apoyo

Plan de Entrada y Salida para Días de Lluvia

Pueden consultar este mapa para conocer más acerca de nuestros procedimientos para los días de lluvia. Tomen en cuenta que se les enviará un correo electrónico para informarles que estaremos poniendo en práctica los procedimientos de días de lluvia, cuando consideremos que esta es demasiado fuerte como para hacer uso de la cancha.

 


Asistentes

Durante el transcurso de este año, he notado cierta confusión sobre el papel de un asistente de enseñanza. Nuestros asistentes de enseñanza son educadores altamente calificados y experimentados. La mayoría han trabajado como docentes en algún momento de sus carreras o tienen la capacidad de asumir un rol docente. En la ABC la diferencia entre un profesor y un asistente es el nivel de responsabilidad que tienen en el colegio en cuanto a planificación, evaluación y comunicación con los padres.

 

Quiero compartir con ustedes los perfiles de algunos de nuestros asistentes para comunicarles los altos estándares que tenemos aquí en la ABC. Me encantaría compartir los perfiles de todos nuestros asistentes pero solo he seleccionado algunos. Estamos muy bendecidos de tener nuestro equipo de asistentes de enseñanza, y me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerles su dedicación y pasión, especialmente durante este año tan desafiante.


Eva Candel

“Soy Licenciada en Educación Inicial y Parvularia, graduada Cum Laude de la Universidad

Centroamericana José Simeón Cañas. He trabajado seis años como asistente y tres de

maestra titular en otros colegios bilingües. Descubrí mi pasión por la enseñanza al jugar y ver a muchos niños crecer a través de los años. Ser testigo de su aprendizaje y su

crecimiento es increíblemente gratificante. Decidí trabajar en la ABC por su alto prestigio y

su calidad de enseñanza, se apega mucho a mi filosofía de enseñanza, la cual pone a los

niños como protagonistas de su propio aprendizaje. Las áreas de la educación que más me

apasionan, son las matemáticas. Las matemáticas son un lenguaje universal, nos ayudan a

comprender el mundo y a desarrollar pensamiento crítico.”




Luis Mena

“ Estudié Idioma Inglés con Opción de Enseñanza en la Universidad de El Salvador y me gradué Cum Laude. Trabajé como maestro de inglés y Coordinador Asistente en una escuela de idiomas, dos universidades y desde el 2015 he trabajado en la ABC como asistente de 3er y 5o Grado. Trabajar en el ámbito de la educación es una experiencia muy gratificante, no necesariamente económicamente pero te llena de increíbles experiencias de vida. Uno llega a conocer gente maravillosa y expande sus horizontes. Para mí, trabajar en la ABC es un privilegio. Es una comunidad que busca tener un impacto positivo y prepara a sus alumnos para que hagan del mundo un lugar mejor. Disfruto mucho dar clases de Humanidades, ya que este tipo de materias nos abren la mente de muchas formas. También me gusta el IPC y últimamente, he disfrutado mucho al impartir PSHE, ya que le permite a la clase tener discusiones e intercambiar opiniones acerca de una amplia gama de temas.”




Ema Hernández

“ Soy Abogada y Notaria, graduada de la UCA, con una Maestría en Administración Educativa de la Universidad Pedagógica. También tengo un Diploma en Entrenamiento Docente del Centro Cultural Salvadoreño, certificada como bilingüe en el idioma inglés. Durante un año trabajé como maestra titular en una institución pública, en colaboración con el programa EDUCO. También he sido asistente en la ABC durante 6 años. Desde pequeña, soñaba con desarrollarme en estas dos carreras, y fue la educación la que desarrolló más mi pasión y vocación, ya que ser parte del trayecto de aprendizaje de un niño es una experiencia inigualable. La ABC es uno de los colegios más prestigiosos del país, y su metodología hace al niño el protagonista de su aprendizaje, mientras el maestro toma el papel de guía. Yo buscaba un lugar de trabajo con una filosofía como la anterior y la encontré aquí. Me apasiona todo lo relacionado al aprendizaje infantil, disfruto ser parte de su desarrollo en cada área, pero la lecto-escritura es sin duda una de mis favoritas.”



Fechas para su agenda

PRIMARIA

 

Abril

Lunes 26 - Semana ‘Y’ Inicio del Plan Híbrido

Miércoles 28 - “Día de Camiseta de Superhéroes”

 

Mayo

Lunes 3 - Semana ‘X’ Plan Híbrido

Lunes 3 - Día de la Cruz

Miércoles 5 -  “Día de Camiseta de Superhéroes”

Viernes 7 - Día del Soldado

Lunes 10 - Día de la Madre (colegio cerrado)

Martes 11 - Semana ‘Y’ Plan Híbrido

Lunes 17 - Semana ‘X’ Plan Híbrido

Lunes 24 - Semana ‘Y’ Plan Híbrido

Lunes 31 - Semana ‘X’ Plan Híbrido

 

Junio

Lunes 7 - Semana ‘Y’ Plan Híbrido

Lunes 14 - Todos los alumnos en línea

Martes 15 - Todos los alumnos en línea

Miércoles 16 - Todos los alumnos en línea

Miércoles 16 - Último día de clases

Jueves 17 - Día del Padre

Martes 22 - Día del Maestro



Mensaje del Equipo de Liderazgo de Secundaria : Mr. Burdett


¡Comienza el aprendizaje híbrido!

Esta ha sido una semana muy emocionante para nosotros en Secundaria; finalmente, después de más de un año en línea, hemos dado la bienvenida a los estudiantes al campus del colegio para recibir clases con sus maestros. La retroalimentación hasta ahora ha sido positiva, con los estudiantes capaces de concentrarse más fácilmente en su aprendizaje y teniendo más oportunidades de charlar y reír con sus compañeros de clase. Estoy increíblemente impresionado con la forma en que nuestros alumnos han seguido los protocolos de Covid 19. ¡Gracias a todos ellos! ¿Qué mejor demostración de Ciudadanos Responsables y Sobresalientes podría haber?


Protocolos de Covid en Acción

Aunque ha sido una semana con muchos "altos", también han habido algunos "bajos". Como algunos de ustedes sabrán, hemos tenido que poner en acción nuestros planes por sospechas de un caso de Covid, mucho antes de lo esperado. Si bien esto es lamentable y ha sido extremadamente decepcionante para todo el personal, los estudiantes y los padres afectados, también ha demostrado que nuestros protocolos son sólidos y funcionan como deben. Tengan la seguridad de que estamos actuando con el nivel apropiado de precaución, pero dado que ningún estudiante estuvo en contacto con ningún miembro del personal antes de que cerráramos las burbujas, no hay riesgo para los estudiantes o sus familias. ¿Puedo recordarles a todos los miembros de nuestra comunidad que si tienen alguna sospecha de que usted o su hijo puedan tener Covid, o han estado en contacto directo con un caso sospechoso de Covid, deben completar inmediatamente el Formulario de Inquietudes de Covid-19 en nuestro portal híbrido? Se puede acceder a estos a través de abc.edu.sv- nos comunicaremos con ustedes de forma rápida y confidencial.


El uso de cámaras en clase es obligatorio

Como anunciamos antes de las vacaciones de Semana Santa, ahora es obligatorio que los estudiantes enciendan sus cámaras durante las clases. Por favor, ¿pueden los padres asegurarse de que todos los estudiantes tengan una cámara (recuerden que también pueden iniciar sesión en Google Meet desde sus teléfonos) y si hay una razón por la cual el estudiante no puede encender su cámara, asegurarse de enviar un correo directamente al Orientador para explicarlo y así poder actualizar nuestros registros? 


La ABC sigue llena de actividad

Además del inicio de la modalidad híbrida, continúan una gran cantidad de eventos. Se ha publicado el folleto extracurricular de Secundaria para el tercer trimestre y me gustaría transmitir mi agradecimiento al personal que las está ejecutando. El equipo de Mrs. García también ha estado ocupado preparando un sitio web del Día de la Tierra para que coincida con las celebraciones del Día de la Tierra de esta semana. También animo a todos a que echen un vistazo al sitio web de DVA, la votación por su contenido de video digital favorito se cerrará el domingo 25 de abril. Ambos sitios web solo están disponibles con un usuario de la ABC, así que pueden aprovechar a verlos con sus hijos durante el fin de semana.


Les deseo una feliz y segura semana.


Mr. Burdett


Fechas para su Agenda

SECUNDARIA

 

Abril

Lunes 26 - Primer día de cohorte Y-Híbrido para alumnos de 6o, 7o, 8o, 9o y 11o grados en lel colegio

Lunes 26 al viernes 30 - Semana del Libro

Miércoles 28 - Día de la camiseta de Superhéroe

 

Mayo

Lunes 3 - Cohorte X-Híbrido para los grados 6o, 7o, 8o, 9o y 11o; Simulacro del Proyecto de la escuela del Jurado (comienza)

Lunes 10 - Dia de la Madre (Vacación Nacional-Escuela cerrada para todos)

Martes 11 - Cohorte Y-Híbrido - para los grados 6o, 7o, 8o, 9o y 11o

Jueves 13 - DVA-PAC de Secundaria - Tema: Un homenaje a la Tierra

Lunes 17 - Cohorte X-Híbrido - para los grados 6o, 7o, 8o, 9o y 11o 

Lunes 24 - Cohorte Y-Híbrido - para los grados 6o, 7o, 8o, 9o y 11o 

Lunes 24 - Exámenes para 9o y 11o grados

Lunes 31 - Cohorte X-Híbrido - para los grados 6o, 7o, 8o, 9o y 11o 









No comments:

Post a Comment