Friday, 19 December 2014

18: Viernes 19 de diciembre de 2014

Del Director

Al final de un emocionante trimestre deseo comenzar por desear a cada miembro de nuestra comunidad unas Felices Fiestas de Navidad. Hoy nos retiramos para tomar tres semanas de vacación y esperamos verlos a todos de nuevo en enero. Sus hijos deberán llevar a casa su copia del “ABC Yearly” para que disfruten de algunos recuerdos del año escolar pasado.

Durante la última semana el colegio ha recibido la donación de cientos de cajas de zapatos, con las cuales estaremos compartiendo un poco de alegría navideña. Estas irán a orfanatos, guarderías y a otros proyectos comunitarios con los que la escuela trabaja y apoya.

Sé que muchos de ustedes han estado en la escuela esta semana, compartiendo con nosotros eventos fantásticos. Los shows de Lower Primary estuvieron estupendos y fue maravilloso ver, tanto la seguridad de sus hijos pequeños como el apoyo de la comunidad para ayudarlos a ser lo mejor que pueden ser. ¡El show Navideño de anoche, dirigido por Dee Leong y el Departamento de Presentaciones Artísticas fue un asombroso evento, y si se lo perdieron, asegúrense de asistir el próximo año!

¡Ya se encuentran fotos de nuestros estudiantes del Cuadro de Honor en nuestros blogs de grado; por lo que los invito a verlas!

No puedo terminar mi última nota sin darle las gracias a muchos de ustedes por su ayuda y apoyo durante este trimestre. Ha sido un privilegio increíble trabajar con tantas personas cariñosas y maravillosas, quienes están determinadas a contribuir con su parte para ayudar a construir y apoyar nuestra comunidad ABC. Gracias y disfruten la vacación con sus hijos, la Época Navideña es para disfrutarla en familia. A mí me gusta decir: “en la Época Navideña todos los caminos conducen a casa”; disfruten y celebren en familia.

Noticias de Primaria

Estimados padres de familia y encargados,

Los espectáculos de Navidad de Lower Primary fueron un rotundo éxito y esperamos que todos los hayan disfrutado. Los niños y el personal trabajaron mucho preparándolos. Las fotos estarán disponibles en los blogs muy pronto.

Espero que también todos hayan podido asistir al show de Navidad de todo el colegio el dia jueves. Fue una noche fantástica. Nuevamente vimos a muchas personas dedicadas que han puesto muchas horas de práctica para organizar este evento.

Este es nuestro último día de colegio. Agradezco en nombre del personal por los generosos regalos que han enviado para demostrar su agradecimiento por todo lo que el personal hace por sus hijos. Sé lo mucho que significa para los maestros que ustedes reconozcan su ardua labor.

Espero que todos ustedes tengan una muy feliz Navidad y un maravilloso Año Nuevo. Trate de mantener el nivel de Inglés de su hijo durante el tiempo que permanezcamos fuera del colegio. Ms Corry siempre tiene libros disponibles si usted necesita un regalo de Navidad de último minuto o algo para leer con su hijo durante las vacaciones.

Nuestro primer día de regreso es el 12 de enero. Por favor, asegúrese de que todos se encuentren bien descansados y listos para el próximo período. Esperamos verlos a todos nuevamente ese día.

Nuevamente, les deseo una maravillosa Navidad.

Fechas para su agenda

Lower Primary 
Diciembre
Viernes 19: último día de clases - NO HABRÁ SALÓN DE JUEGOS
Pre-Kínder y Kínder serán recogidos en las bancas blancas
Los niños de Pre-Kínder y Kínder que tienen hermanos mayores en Prepa y Primero, esperaran con sus hermanos mayores.
Enero 2015
Lunes 12 - Primer día de clases
Jueves 22 - Noche informativa para padres
Sábado 24 - Mañana deportiva de LP
Febrero 2015
Sábado 28 - Spring Fair de Primari

Upper Primary
Diciembre
Viernes 19: Ultimo dia de clases

Noticias de Secundaria

Hemos tenido un trimestre muy ocupado. Los estudiantes han estado trabajando duro desde el inicio del año escolar, a raíz de unos excelentes resultados de exámenes IGCSE y BI. También estamos contentos por los excelentes resultados de la PAES logrados por los estudiantes de nuestro 12º grado. Nuestros estudiantes de 10º y 12º grados han estado trabajando muy duro en mira de los próximos exámenes y actualmente se preparan para los exámenes simulacros (Mocks) importantes a finales de enero. Los estudiantes de 12º grado también han estado trabajando duro en sus aplicaciones para las Universidades y progresando - muchos han recibido ofertas de las mejores universidades del mundo. ¡Bien hecho!

Ha sido un placer para mí de participar en las recientes asambleas de reconocimientos de CAL 1 y he disfrutado mucho felicitar a todos los estudiantes que han sido premiados con los méritos ABC de 'Cuadro de Honor’ y de 'ROC'. Ha habido muchos logros académicos hasta el momento este año.

Este trimestre también he visto un gran número de logros deportivos, celebraciones, días temáticos, viajes y obras de caridad. Por citar sólo algunos de estos: los estudiantes han viajado a Europa para aprender más sobre la Segunda Guerra Mundial y la realidad de las atrocidades que ocurrieron durante el Holocausto; se ayudó a muchas comunidades locales y organizaciones de caridad aquí en El Salvador; y se asistió con proyectos de conservación de la naturaleza. En este trimestre también se vio el primer Día del Orgullo ABC, que resultó ser un éxito enorme. Estos sólo se hicieron posible gracias al apoyo continuo del personal, estudiantes y ustedes padres de familia de la ABC.

También quiero dar las gracias a nuestros ‘Head Students’ actuales: Andrés Carranza y Sabrina Escobar que están llegando al final de su tiempo como ‘Head Students’. Felicitaciones a nuestros nuevos ‘Head Students’: Sabrina y Alberto que fueron elegidos esta semana. Fue una decisión difícil y Felicidades a todos los demás estudiantes que fueron nominados.


Finalmente, ha sido muy grato ver cómo nuestros nuevos estudiantes de Secundaria se han adaptado y qué tan rápido se han convertido en una valiosa parte de la comunidad de la ABC.

Espero que tengan unas vacaciones muy tranquilas, descansadas y agradables. 

¡Feliz Navidad y un Prospero año Nuevo!

Stephen Spicer
Jefe de Secundaria

"Y entonces el ‘Grinch’ pensó en algo que no lo había hecho antes! ¿Qué es Navidad?, pensó, no viene de un almacén. ¡Qué pasa si Navidad... tal vez... significa algo más!” 
-Dr. Seuss, ¡cómo el ‘Grinch’ robó la Navidad!

Calendario de Secundaria para su Agenda
Viernes, 19 de diciembre: Ultimo dia de clases, 12.00 p.m. será la hora de salida para los estudiantes.
Lunes, 12 de enero de 2015: De regreso a clases
Jueves, 15 de enero: Disco para alumnos de 6º-8º grados, 6.00 p.m. a 9.00 p.m.

Friday, 12 December 2014

17: Viernes 12 de diciembre de 2014

Del Director

Les agradeceremos que este fin de semana ayuden a su hijo a preparar una caja de zapatos con pequeños regalos, artículos escolares y productos de higiene para un niño de su mismo sexo y edad. Ya habrán recibido detalles acerca de esta actividad de las dos secciones de la escuela. Esperamos recibir una caja de zapatos por niño, desde 2º hasta 12º grado. Por favor hagan su parte, ayudando a que los niños se den cuenta de la importancia de dar, especialmente en esta época del año.

El próximo trimestre estaremos estrenando nuestro nuevo uniforme de PE, el cual estará disponible en la tienda escolar a partir del 12 de enero. Hemos solicitado varias opiniones y creemos que éste será más cómodo y durará más. ¡Esperamos que les guste!


Les agradeceremos tomar nota que por motivos de vacaciones navideñas las oficinas administrativas estarán cerradas del lunes 22 de diciembre de 2014 a viernes 2 de enero de 2015, ambas fechas inclusive. Además, debido al inventario, la tienda escolar estará atendiendo en horario normal a partir del día viernes 9 de enero. Todos los cargos de colegiatura programados para el viernes 2 de diciembre serán reprogramados para el lunes 5 de enero de 2015.

Noticias de Primaria

Estimados padres de familia y encargados,

Nos dirigimos hacia la última semana de este período. Aún hay muchas actividades en las que los niños deben participar y de las que pueden aprender. Esta última semana es siempre muy ocupada para todos.

La semana pasada el coro de Primaria se presentó en un orfanato y en La Gran Vía. Hicieron un maravilloso trabajo. De un vistazo a los blogs de música.

Los show de Lower Primary tendrán lugar el 17 de diciembre. Por favor revise el horario exacto de la clase de su hijo y sea considerado a la hora de sentarse. Todos queremos una buena vista y hemos intentado mejorar la visión de la audiencia en algunos de los shows pero no todos pueden ocupar los asientos de primera fila. Necesitamos que los padres de familia sean un modelo de comportamiento amable y considerado para nuestros alumnos.

Al mismo tiempo, el personal Upper Primary ha preparado un Festival Navideño. Todos los alumnos de Primaria son bienvenidos pero el objetivo principal son los alumnos de Lower Primary y sus familias mientras esperan su show o cuando salen de este. Tendremos una variedad de platillos y actividades para que todos los alumnos se diviertan y puedan comprar. 

El jueves 18 de diciembre es el evento de Navidad de toda escuela. Nuestros coros, orquesta y otros grupos estarán deleitandonos. Todos son bienvenidos, las entradas valen $2 y estas pueden canjearse por refrigerios, los cuales estarán disponibles antes y después del evento. Todos los fondos recaudados serán destinados para apoyar obras benéficas.

Espero que todos en Upper Primary hayan leído la carta que envié referente a los sitios de redes sociales. Por favor, recuerde que los estudiantes están legalmente obligados a tener 13 años para poder abrir una cuenta y esto es porque se encuentran en riesgo. También, sin saberlo, los datos sobre sus movimientos e intereses están siendo almacenados. La sección Primaria no permite el uso de dispositivos electrónicos o estos sitios en la escuela. Los problemas que puedan surgir serán responsabilidad de los padres.

Estamos encantados de ver que las remodelaciones para la nueva biblioteca de LP están llevándose a cabo y los resultados son muy satisfactorios. Hemos hecho un pedido de nuevo mobiliario y esperamos tenerlo aquí pronto. Nuestro nuevo personal de la biblioteca está adaptándose bien y trabajando con nuestro personal existente para implementar las nuevas ideas que han salido de nuestras discusiones. Estoy segura de que los alumnos les reportarán pronto más cambios positivos y la biblioteca será uno de sus lugares favoritos.

Las horas de salida del próximo viernes han sido bien publicadas, pero si por algún motivo se le pasaron por alto - Lower Primary los niños podrán irse a las 11 am, Upper Primary podrán venir por los niños a las 11:30. Si usted tiene un hijo en cada sección. Su hijo mayor será llevado al aula del menor justo antes de las 11 y así usted podrá llevárselos a los dos juntos a partir de la hora de salida del menor y recogerlos en el mismo lugar. Esto ayudará a reducir el número de carros a esta hora y facilitará las salidas. Por favor recuérdeles a sus hijos que se vayan directamente a la zona adonde usted usualmente llega por ellos - que nos se vayan a la cafetería o a perder el tiempo!

Hoy fue el último día de Upper Primary para traer sus cajas de zapatos, pero si alguien lo olvidó continuaremos aceptándolas el lunes.

Espero que todos puedan sentir el espíritu de la Navidad a su alrededor. Estoy segura que en estos momentos sus semanas son muy ocupadas y emocionantes. Deseo que disfruten la última semana de este período.

Mis mejores deseos,

Sharon Short

Fechas para su agenda

Lower Primary 
Diciembre
Viernes 12: Reportes de LP se envían a casa
Miércoles 17: Show navideño de LP

Viernes 19: último día de clases - NO HABRÁ SALÓN DE JUEGOS
Pre-Kínder y Kínder serán recogidos en las bancas blancas
Los niños de Pre-Kínder y Kínder que tienen hermanos mayores en Prepa y Primero, esperarán con sus hermanos mayores.

Upper Primary
Diciembre
Viernes 12: Reportes de UP se van a casa
Miercoles 17: Feria navideña
Viernes 19: Ultimo dia de clases

Noticias de Secundaria

Basura
Tarde o temprano, tendremos que reconocer que la tierra tiene sus derechos, también, a vivir sin contaminación. Lo que la humanidad debe saber es que los seres humanos no pueden vivir sin la madre tierra, pero el planeta puede vivir sin los seres humanos". Evo Morales

Puedo decir sin duda que la ABC es la escuela más atractiva en que he tenido el placer de trabajar. Las áreas verdes y exuberantes jardines están bellamente bien cuidados por un equipo de personal dedicado a la jardinería. Sin embargo, la basura es cada vez más un problema en la escuela.

Por favor hablen con sus hijos sobre lo siguiente:
  1. Siempre dejando en claro que desechen correctamente su basura;
  2. Reciclando todo lo que se pueda reciclar (usando los contenedores de reciclaje disponibles) y poniendo toda la otra basura en los contenedores adecuados;
  3. Exigiendo a sus amigos si ellos ven tirar algo en el suelo o dejando la zona sucia/desordenada; y,
  4. Recoger la basura de los demás y tirarla.
Gracias por su apoyo con esta situación.

Uniforme & joyas
Por favor usen la vacación de Navidad para revisar el uniforme escolar de su hijo o hija y, si es necesario, por favor adquieran nuevos elementos.

A continuación es un recordatorio del uniforme de la ABC y las reglas de joyería:

Niñas: falda del colegio (celeste o azul oscuro), blusa blanca con mangas cortas con el escudo del colegio (solamente el botón de arriba puede estar desabrochado), corbata (roja o azul), calcetines blancos y zapatos pachos negros formales para colegio. Las camisas deben estar metidas adentro de la falda correctamente. El largo de las faldas no debe estar más de 2 pulgadas arriba de la rodilla. No se puede usar ningún maquillaje. El cabello debe estar recogido para las clases de prácticas.

Niños: pantalón azul oscuro, camisa blanca con mangas cortas con el escudo del colegio, corbata (roja o azul), calcetines azul oscuro o negros, zapatos negros formales de colegio y cincho negro. Los botones superiores deben estar abotonados hasta arriba, las corbatas correctamente amarradas y con la camisa metida adentro del pantalón. No deben usar aretes en sus orejas. El cabello debe estar presentable y cortado alrededor de las orejas y que no les llegue el largo hasta el cuello.

Todos los estudiantes se les permite usar una pulsera y un anillo sencillo y un reloj de mano. Las niñas pueden usar solo un par de aretes sencillos.

Entendemos que comprar ropa para la escuela es caro y no queremos que ustedes compren nuevas prendas de vestir que no llenan los requisitos del uniforme de la ABC.

Stephen Spicer
Jefe de Secundaria

Calendario de Secundaria para su Agenda
Viernes, 12 de diciembre a sábado, 13 de diciembre: Exámenes Mocks de IGCSE 
Martes, 16 de diciembre: Excursión de Historia de 7º grado a las ruinas de San Andrés y Casa Blanca.
Jueves, 18 de diciembre: Celebración Navideña ABC en el PAC, de 6.00 p.m. a 7.15 p.m. 
Viernes, 19 de diciembre: Ultimo dia de clases, 12.00 p.m. será la hora de salida para los estudiantes.

Friday, 5 December 2014

16: Viernes 5 de diciembre de 2014

Del Director

Mientras nos acercamos a las últimas dos semanas del trimestre, me gustaría que todos reflexionemos sobre el mismo. Sé que muchos alumnos están recibiendo reportes y retroalimentación, lo que representa un momento oportuno para que pensemos acerca de su progreso así como de las expectativas que tenemos del colegio. Tengo la fuerte creencia que todos debemos ser positivos y dar apoyo para asegurar que ayudamos a nuestros estudiantes a que sean los mejores. Esto implica no ser demasiado críticos y receptivos a las necesidades de nuestros niños a medida que crecen. Somos afortunados de que nuestros alumnos asistan a un colegio donde todos tienen el potencial para ser exitosos, graduarse e ir a la universidad, ser ciudadanos responsables y sobresalientes del mundo actual y del futuro. En ocasiones es fácil sentir que los hijos pudieran o debieran haber obtenido un mejor resultado y la manera de ayudarlos a alcanzar esas metas es dándoles apoyo y ánimo.

Nos aproximamos a una época de dar en el calendario cristiano; por lo que me gustaría extender ese sentimiento a la comunidad de la ABC. Trabajamos con muchas comunidades y grupos en condiciones de desventaja y nos gustaría hacer la diferencia en su mundo en esta navidad; por lo tanto, estamos solicitando que todos los estudiantes traigan una caja de zapatos con regalos y artículos de uso personal para un niño de su sexo y edad. Recibirán más detalles de parte del colegio pero quiero invitarlos a que ofrezcan su ayuda mediante la participación de su hijo en este proyecto.

Hemos estado recibiendo consultas sobre los cambios en el tráfico para el próximo trimestre y puedo asegurarles que no tenemos planeado hacer más cambios en los horarios. Me siento complacido con la mejoría en el tráfico matutino y seguimos trabajando para encontrar maneras de mejorar el tráfico vespertino. Sé que muchos de nuestros vecinos están contentos porque no estamos obstaculizando las calles como lo hacíamos anteriormente.

Noticias de Primaria

Estimados padres de familia y encargados:

El campamento de 4º grado fue un gran éxito a pesar del viento. Agradecemos al personal y a los padres de familia que apoyaron a los niños en las actividades. Realmente apreciamos todo su esfuerzo.

Esta semana publicaremos información en el sitio web del colegio para ayudar a los padres de familia de Upper Primary con la información de los nuevos reportes de notas que se irán a casa el 12 de diciembre. Estamos compartiendo la descripción de los niveles para Inglés, Matemáticas y Español para que puedan conocer las expectativas de cada nivel. Usted los encontrará bajo Parents – Primary - National Curriculum Levels.

Los niños ya están ensayando para los show de Lower Primary. Como siempre será un poco complicado que los padres entren y salgan. Tenemos preparado parqueo adicional fuera de las instalaciones del colegio para hacer esto un poco mas fácil. Cuando termine el número de su hijo, por favor salga pronto del PAC para que podamos prepararlo para la presentación de la siguiente clase. El Festival de Santa se estará llevando a cabo al mismo tiempo que los show, de manera que habrá muchas cosas que sus hijos y ustedes podrán ver y hacer.

Por favor, tenga en cuenta que el último día de colegio, el 19 de diciembre, la hora de salida es diferente. Los niños de Lower Primary saldrán a las 11.00. Los niños de Upper Primary saldrán a las 11.30. Esto debería dejar el camino despejado para que los estudiantes de secundaria salgan a las 12.00. Cuando se acerque el día, por favor recuerden a sus hijos que deben abandonar el colegio lo mas pronto posible para evitar complicar el tráfico, si esto fuese posible.

Solo algunos recordatorios:
  1. Las cajas de zapato. Sabemos que tendrán un gran impacto.
  2. Lower Primary aún está a la espera de mas juguetes.
  3. Segundo grado agradecerá cualquier ropa usada o juguetes en buenas condiciones para apoyar a nuestro alumno de CAS Diego con su colecta.
Todo esto está destinado a buenas causas en una época muy especial del año.

Feliz semana y mis mejores deseos.

Mrs Short

Fechas para su agenda

Lower Primary 
Diciembre
Viernes 12: Reportes de LP se envían a casa
Miércoles 17: Show navideño de LP
Viernes 19: último día de clases

Upper Primary
Diciembre
Del 3 al 5: Campamento de 4o grado. Entre Pinos
Miércoles 10: Coro de UP celebra navidad en el Orfanato Adalberto Guirola. 10.00am
Jueves 11: Coro de UP se presenta en La Gran Via, 6.00pm 
Viernes 12: Reportes de UP se van a casa
Miercoles 17: Feria navideña
Viernes 19: Ultimo dia de clases

Noticias de Secundaria

La semana del libro ABC – comienza el lunes, 8 de diciembre:
Hay una serie de eventos la semana que viene como parte de la Semana del Libro ABC, en la Sección de Secundaria:
  • Donación de Libros – cada día recibiremos donaciones de libros.
  • Feria de Libros – Habrá una feria de libros en el jardín enfrente del Centro de Recursos de Aprendizaje (LRC) el miércoles, jueves y viernes.
  • Exposición de Libros – Habrá varias exhibiciones de libros en el LRC.
  • ‘Vestirse como su personaje favorito de un libro’ – el viernes, 12 de diciembre el personal y estudiantes están invitados a pagar $1 para venir vestidos como un personaje de su libro favorito. Donaciones se llevarán a la Biblioteca de niños de Santa Tecla.
  • Autores Locales – traeremos autores locales a trabajar con algunas de nuestras clases de español de 6º a 8º grados.
Actividades Extracurriculares:
En respuesta a las peticiones que recibimos para tener sesiones más largas, ahora vamos a tener tres sesiones de actividades extracurriculares durante cada año escolar:
  1. Sesión de Otoño (1º Trimestre);
  2. Sesión de Primavera (2º Trimestre); y,
  3. Sesión de Verano (3º Trimestre). 
Les pediremos a los estudiantes para que se inscriban a la Sesión de Primavera en la última semana de este trimestre

Reunión de Padres en Sociedad – para 6º, 7º y 8º grados (jueves, 4 de diciembre):
El jueves, 4 de diciembre, se llevó a cabo la reunión de Padres en Sociedad para 6º, 7º y 8º grados. El enfoque principal de la noche fue sobre la seguridad y tecnología en línea. Entre otras cosas, les aconsejamos a los padres sobre cómo pueden ayudar a sus hijos a ‘protegerse’ ellos mismos, incluyendo:
  1. Cambiar sus contraseñas - cambiar las contraseñas a menudo, hacerlas fáciles de recordar, pero no fácil de adivinar y mantenerlas privadas (¡y no compartirla con amigos!).
  2. Editar permisos de privacidad en todas las redes sociales, sitios y aplicaciones – y que sólo personas que han aprobado puedan ver lo que publican.
  3. Revisar actualizaciones de los programas en sus computadoras y dispositivos – si los estudiantes no están usando la versión más reciente podrían estar perdiéndose de algunas correcciones importantes de seguridad .
  4. Encontrar las características de informes en los sitios y aplicaciones que usan – para que así, sepan cómo reportar un mensaje basura (spam) o posibles estafas.
  5. Revisar la ubicación de ajustes en sus teléfonos inteligentes – los estudiantes deben apagar su ‘GPS’ para cualquier aplicación que no necesitan.
Muchas gracias a todos los padres que asistieron.

Reunión de Padres en Sociedad - para 9º y 11º grados (martes, 9 de diciembre):
La próxima semana, martes, 9 de diciembre, se llevará a cabo la reunión de Padres en Sociedad para 9º y 11º grados. Daremos inicio a las 6 p.m. en el PAC y tendremos a un invitado especial de la Fundación Jaime Hill. Esta organización trabajará muy de cerca con sus hijos bajo nuestro programa de prevención de abusos de sustancias. La charla se titula: “Señales de advertencia y comportamientos”, “Esto no va a pasar con mi hijo o hija”.

Esta reunión de Padres en Sociedad intenta proporcionar a los padres herramientas prácticas con el fin de identificar e interpretar todas esas señales y comportamientos de alerta en los adolescentes y que a menudo pierden importancia ya que tendemos a creer que "es parte de la adolescencia". Al final de la reunión se les hará entrega de los Reportes de Cal 1.

Arreglos del último día de clases (viernes, 19 de diciembre):
Período 1 y 2 – lecciones normales para toda la Sección de Secundaria.
Período 3 – Asamblea de 6º a 8º grados, en el PAC (9º a 12º grados con sus lecciones como de costumbre).
Período 4 – Asamblea de 9º a 12º grados, en el PAC (6º a 8º grados con sus lecciones como de costumbre).
Período 5 – De 6º a 12º grados tendrán el juego tradicional de ‘tug-of-war’, que se lleva a cabo en el campo de fútbol de aquí de la ABC.
12.00 p.m. – hora de salida para los estudiantes de Secundaria.

Stephen Spicer
Director de Secundaria

Calendario de Secundaria para su Agenda
Domingo, 7 de diciembre: Viaje por Campaña de una escuela en Ataco, Ahuachapán 
Lunes, 8 de diciembre: Comienza la Semana del Libro (por favor lean el artículo de arriba)
Martes, 9 de diciembre: Excursión de 6º grado a Joyas del Pacífico, Costa del Sol.
Martes, 9 de diciembre: Padres en Sociedad y entrega de Reportes para 9º y 11º grados (6.00 p.m. to 7.30 p.m.)
Miércoles, 10 de diciembre: Evaluación CAT4 para 9º grado
Jueves, 11 de diciembre: Concierto Navideño en la Gran Via (6.00 p.m. a 8.00 p.m.)
Viernes, 12 de diciembre: Día de venir vestido como un personaje de su libro favorito (por favor lean el artículo de arriba)
Viernes, 12 de diciembre a sábado, 13 de diciembre: Exámenes de IGCSE Mocks de Arte Martes, 16 de diciembre: Excursión de Historia de 9º grado a las ruinas de San Andrés y Casa Blanca.
Jueves, 18 de diciembre: Celebración Navideña ABC en el PAC, de 6.00 p.m. a 7.15 p.m. Viernes, 19 de diciembre: Ultimo dia de clases, 12.00 pm será la hora de salida para los estudiantes.