Llevo a cabo muchas entrevistas. Si estuvieran en mis zapatos, ¿qué preguntas estuvieran haciendo en estas entrevistas? ¿Qué estuvieran buscando? ¿Qué es lo que esperaran escuchar? Porque en el transcurso de los últimos años, me he dado cuenta que adopto un enfoque bastante diferente, tanto en tono como en contenido, al de muchos de mis colegas a la hora de entrevistar. Busco muchas cosas diferentes en un candidato, por supuesto, pero busco una cosa por encima de todas las demás...
Recuerdo cuando trabajaba en Kenia cómo, cuando estábamos en viajes de compras familiares en Naguru, una mujer me abordaba tan pronto como salía del auto y me decía: “Tengo pasión, señor. ¿Quiere comprar un poco de pasión? Una vez recuperé la compostura, me di cuenta de que me ofrecían maracuyá (“passion fruit” en inglés). Pasión. Lo que busco en los candidatos que entrevisto es pasión: pasión por trabajar con jóvenes; pasión por facilitar el aprendizaje; y (más aún con profesores de Secundaria) pasión por un tema especializado. Otras escuelas a menudo buscan conjuntos de habilidades particulares, conocimiento o experiencia; quieren saber si un maestro ha enseñado "tal y tal" programa de estudios y puede ofrecer "tal y tal" club como una actividad extracurricular. Yo no. ¡Me interesan las cualidades y valores personales, la capacidad intelectual y la pasión!
Me complace muchísimo confirmar que hemos preseleccionado candidatos realmente fuertes para nuestra vacante de Jefe de Secundaria. Llevaremos a cabo entrevistas grupales por Skype el 2 y 3 de marzo y luego traeremos a los dos mejores candidatos a El Salvador para que la comunidad se reúna y los evalúe. Veamos cuál de ellos creemos que será el director más apasionado y comprometido con nuestra escuela Secundaria. ¡Los mantendré informados!
¡Que tengan una fantástica vacación!
Palabras del Director de Primaria
Parece un recuerdo lejano desde que reiniciamos las clases después de Año Nuevo. Hemos llegado al receso de mitad de período. Esta es una oportunidad para reflexionar sobre qué gran lugar es el ABC. Quiero agradecer a todo nuestro personal por el trabajo que hacen con nuestros estudiantes. ¡Muchos de nuestros estudiantes entienden mejor los diferentes conceptos y experiencias que les ofrecen sus maravillosos maestros!
La virtud en la que nos estamos centrando actualmente es ser RESILIENTE. Esto se define como "la capacidad de recuperarse o adaptarse fácilmente a la desgracia o al cambio". La capacidad de recuperarse es importante. Un niño resiliente se recupera de los desafíos, pero también aprende de esa experiencia.
Agradecemos el regreso de Rachel Clarke (Asesora de Alfabetización del Reino Unido) a partir del próximo 2 de marzo. Ella estará aquí para apoyar a los maestros con su Lectura Guiada. Esto incluirá observar lecciones, modelar la lectura guiada y apoyar a los maestros para que sean mejores asegurándose que los niños obtengan lo mejor de la lección. Los maestros también tienen una capacitación dirigida por nuestra Coordinadora de Lectura y Escritura, Edda Padilla.
Felicitamos al equipo de 3er grado por organizar un excelente campamento esta semana. Con una variedad de juegos y actividades y habiendo tenido hasta la oportunidad de utilizar la piscina en el Residencial Tuscania, los niños parecen haber tenido una experiencia increíble.
Palabras del Director de Primaria
Parece un recuerdo lejano desde que reiniciamos las clases después de Año Nuevo. Hemos llegado al receso de mitad de período. Esta es una oportunidad para reflexionar sobre qué gran lugar es el ABC. Quiero agradecer a todo nuestro personal por el trabajo que hacen con nuestros estudiantes. ¡Muchos de nuestros estudiantes entienden mejor los diferentes conceptos y experiencias que les ofrecen sus maravillosos maestros!
La virtud en la que nos estamos centrando actualmente es ser RESILIENTE. Esto se define como "la capacidad de recuperarse o adaptarse fácilmente a la desgracia o al cambio". La capacidad de recuperarse es importante. Un niño resiliente se recupera de los desafíos, pero también aprende de esa experiencia.
Agradecemos el regreso de Rachel Clarke (Asesora de Alfabetización del Reino Unido) a partir del próximo 2 de marzo. Ella estará aquí para apoyar a los maestros con su Lectura Guiada. Esto incluirá observar lecciones, modelar la lectura guiada y apoyar a los maestros para que sean mejores asegurándose que los niños obtengan lo mejor de la lección. Los maestros también tienen una capacitación dirigida por nuestra Coordinadora de Lectura y Escritura, Edda Padilla.
Felicitamos al equipo de 3er grado por organizar un excelente campamento esta semana. Con una variedad de juegos y actividades y habiendo tenido hasta la oportunidad de utilizar la piscina en el Residencial Tuscania, los niños parecen haber tenido una experiencia increíble.
Esperamos ansiosos la pijamada de 1º Grado el próximo 6 de marzo.
Secundaria tendrá su Sports Day el 5 de marzo, por lo que no habrá clases de natación, educación física o deportes extracurriculares ese día. Además, ningún niño de Primaria podrá ir a la cafetería; toda la comida debe ordenarse con anticipación y esta se les llevará a las aulas.
Espero que todos tengan un buen descanso. Si viaja, hágalo de manera segura. Espero verlos a todos de regreso el lunes 2 de marzo.
Libro de la Semana
The Song of the Tree por Coralie Bickford-Smith
El nuevo libro de imágenes de Coralie Bickford-Smith está tan bellamente diseñado como sus volúmenes anteriores The Fox and the Star y The Worm and the Bird. Ella usa patrones fuertes y dos paletas de colores distintos para contar esta historia de un pájaro que detesta dejar el árbol que ama.
Fechas para su agenda
Lower Primary
Marzo
Lunes 2 - Actividades Extracurriculares, inicio de la Sesión 4
Martes 3 - Exit Point de 1o Grado Let’s Celebrate - 6:00-8:00pm (los niños salen a las 11:30 a.m. por las bancas azules. No hay extracurriculares para Primer Grado. (Sala Cuna estará disponible)
Jueves 5 - No hay swimming/PE ni Extracurriculares Deportivas por el Sports Day de Secundaria.
Viernes 6 - Asamblea Pre-Kinder Rampone - 7:40am - PAC
Viernes 6 - Pijamada de 1o grado - 4pm los niños salen a las 11:30 a.m. por las bancas azules. No hay extracurriculares para Primer Grado. (Sala Cuna estará disponible)
Jueves 12 - Tarde Deportiva de Prepa y 1o Grado - 6-7pm
Miércoles 18 - Prepa McNeil y Prepa Isley Paseo a FURESA
Jueves 19 - Prepa Gordon y Prepa Chadwick - Paseo a FURESA
Viernes 27 - Asamblea de Pre-Kinder Cáceres - 7:40am - PAC
Marzo
Lunes 2 - Actividades Extracurriculares, inicio de la Sesión 4
Martes 3 - Exit Point de 1o Grado Let’s Celebrate - 6:00-8:00pm (los niños salen a las 11:30 a.m. por las bancas azules. No hay extracurriculares para Primer Grado. (Sala Cuna estará disponible)
Jueves 5 - No hay swimming/PE ni Extracurriculares Deportivas por el Sports Day de Secundaria.
Viernes 6 - Asamblea Pre-Kinder Rampone - 7:40am - PAC
Viernes 6 - Pijamada de 1o grado - 4pm los niños salen a las 11:30 a.m. por las bancas azules. No hay extracurriculares para Primer Grado. (Sala Cuna estará disponible)
Jueves 12 - Tarde Deportiva de Prepa y 1o Grado - 6-7pm
Miércoles 18 - Prepa McNeil y Prepa Isley Paseo a FURESA
Jueves 19 - Prepa Gordon y Prepa Chadwick - Paseo a FURESA
Viernes 27 - Asamblea de Pre-Kinder Cáceres - 7:40am - PAC
Upper Primary
Marzo
Lunes 2 - Regreso a clases después del Receso de Mitad de Período
Lunes 2 - Actividades Extracurriculares, inicio de la Sesión 4
Jueves 5 - No hay swimming/PE ni Extracurriculares Deportivas por el Sports Day de Secundaria.
Miércoles 11 - Asamblea de 5o Linares - 8:15 am y 10:55 am - PAC
Viernes 13 - Exit Point “Chocolate”
Jueves 19 - Tarde Deportiva de 2o y 3o Grado - 6:00 pm - 7:30 pm - Cancha
Sábado 21 - Retiro del Comité Católico de Upper Primary - ABC
Miércoles 25 - Asamblea 4o Hernández - PAC
Jueves 26 - Tarde Deportiva de 4o y 5o Grado - 6:00 – 7:30pm - Cancha
Viernes 27 - Swimming Gala de 2o Grado
Lunes 30 - Swimming Gala de 3o Grado
Martes 31 - Swimming Gala de 4o Grado
Marzo
Lunes 2 - Regreso a clases después del Receso de Mitad de Período
Lunes 2 - Actividades Extracurriculares, inicio de la Sesión 4
Jueves 5 - No hay swimming/PE ni Extracurriculares Deportivas por el Sports Day de Secundaria.
Miércoles 11 - Asamblea de 5o Linares - 8:15 am y 10:55 am - PAC
Viernes 13 - Exit Point “Chocolate”
Jueves 19 - Tarde Deportiva de 2o y 3o Grado - 6:00 pm - 7:30 pm - Cancha
Sábado 21 - Retiro del Comité Católico de Upper Primary - ABC
Miércoles 25 - Asamblea 4o Hernández - PAC
Jueves 26 - Tarde Deportiva de 4o y 5o Grado - 6:00 – 7:30pm - Cancha
Viernes 27 - Swimming Gala de 2o Grado
Lunes 30 - Swimming Gala de 3o Grado
Martes 31 - Swimming Gala de 4o Grado
Palabras de la Directora de Secundaria
Estimados padres de familia y responsables:
¡Hemos llegado al medio período y si que ha sido un tiempo bastante ocupado! Más allá que ocupado ha sido extremadamente gratificante ver a nuestros alumnos trabajar duro juntos e individualmente así como a nuestro staff a quienes quiero agradecer y reconocer su maravillosa dedicación con el propósito de ofrecerles la mejor experiencia de aprendizaje posible a nuestros estudiantes.
¡Hay tantas actividades planificadas para el próximo período! 10o y 12o grado está rápidamente llegando al final de sus clases antes de comenzar sus exámenes de IGCSE y IB después de Semana Santa. También tenemos el viaje para participar en la competencia del Mathcounts en México. A los alumnos de 11o grado les espera la introducción a la Monografía, la competencia del “Knowledge Bowl”, “STEAMFEST 2020”. Los SATs y los IB, la exhibición de Arte, días de empoderamiento , y las noches de opciones de IGCSE y IB. Las actuaciones de Drama: “A Brave New World”. Y competencias de ortografía. Todo esto culminará con nuestra semana del Orgullo Bulldog organizado por el Consejo Estudiantil ¡que también incluirá la elección del nuevo presidente del Consejo Estudiantil!
Por favor manténganse pendientes del calendario escolar para asegurarse de apoyar y asistir a todos los eventos de padres. Su apoyo es realmente valioso.
¡Les deseo a todos un merecido descanso para la próxima semana ! Nos vemos temprano (antes de las 7:00 am) el lunes 2 de marzo.
Saludos Cordiales,
Natalia Cáceres Escalón
Jefe de Secundaria
Fechas para su Agenda
Febrero
Viernes 21 al domingo 1o de marzo - Viaje de Arte a Europa
Lunes 24 al viernes 28 - Vacación de medio trimestre, se cierra la escuela
Marzo
Lunes 2 - de regreso a clases
Martes 3 – 12o grado - Bio SL excursión al parque Nacional de Deininger, La Libertad, 7:30 a.m. to 12:30 p.m.
Martes 3 a Sábado 7 - Viaje de Mathscount Trip - 10 estudiantes de 6o a 8o grados
Miércoles 4 - Viaje de Knowledge Bowl - después de clases
Jueves 5 - Dia Deportivo ABC, de 7 a.m. a 3:30 p.m.
Viernes 6 - 9o grado - Pruebas de PSAT, 12 m a 3 p.m.
Martes 10 - 10o grado - Reuniones de padres/profesores y Noche de Opciones para el IB, 4:30 p.m. PAC
Viernes 13 - Tour de Central American College, en Colegio La Floresta, 10 a.m. a 12:30 p.m.
Sábado 14 - Pruebas SAT, de 8 a 9 a.m.
Viernes 20 - Competencia de Poemas en Español; 10o grado Dia de la Francofonía 2020
Viernes 20 a Sábado 21 - 9o grado Dias de Empoderamiento - Campamento en la escuela
Martes 24 - 8o grado - Reuniones de padres/profesores / Noche de Opciones de IGCSE
Martes 31 - 6o grado - Día de Revisión y Aprendizaje en LRC todo el dia
Nos enorgullece compartir que esta semana, el equipo de Baloncesto Masculino Pasarela obtuvo el Campeonato de la Liga Bilingüe. Felicitaciones a todos los jugadores y a los entrenadores, ¡su esfuerzo llevó a nuestro éxito!
Los alumnos de Secundaria se han estado preparando para el tradicional Sports Day, el 5 de marzo en la ABC. El departamento de Deportes, junto a los Jefes de Tribu, están trabajando arduamente para organizar este gran evento, en el que cada alumno tendrá la oportunidad de brillar, romper records de Atletismo y participar en diferentes deportes.
Esperamos contar con la asistencia de todos los alumnos para esta importante actividad de aprendizaje deportivo. Todos tienen un papel importante y ¡será una oportunidad de demostrar el espíritu ABC!
Para leer más acerca de los acontecimientos deportivos de esta semana, favor visitar nuestras páginas de Instagram y Facebook.
Estimados padres de familia y responsables:
¡Hemos llegado al medio período y si que ha sido un tiempo bastante ocupado! Más allá que ocupado ha sido extremadamente gratificante ver a nuestros alumnos trabajar duro juntos e individualmente así como a nuestro staff a quienes quiero agradecer y reconocer su maravillosa dedicación con el propósito de ofrecerles la mejor experiencia de aprendizaje posible a nuestros estudiantes.
¡Hay tantas actividades planificadas para el próximo período! 10o y 12o grado está rápidamente llegando al final de sus clases antes de comenzar sus exámenes de IGCSE y IB después de Semana Santa. También tenemos el viaje para participar en la competencia del Mathcounts en México. A los alumnos de 11o grado les espera la introducción a la Monografía, la competencia del “Knowledge Bowl”, “STEAMFEST 2020”. Los SATs y los IB, la exhibición de Arte, días de empoderamiento , y las noches de opciones de IGCSE y IB. Las actuaciones de Drama: “A Brave New World”. Y competencias de ortografía. Todo esto culminará con nuestra semana del Orgullo Bulldog organizado por el Consejo Estudiantil ¡que también incluirá la elección del nuevo presidente del Consejo Estudiantil!
Por favor manténganse pendientes del calendario escolar para asegurarse de apoyar y asistir a todos los eventos de padres. Su apoyo es realmente valioso.
¡Les deseo a todos un merecido descanso para la próxima semana ! Nos vemos temprano (antes de las 7:00 am) el lunes 2 de marzo.
Saludos Cordiales,
Natalia Cáceres Escalón
Jefe de Secundaria
Fechas para su Agenda
Febrero
Viernes 21 al domingo 1o de marzo - Viaje de Arte a Europa
Lunes 24 al viernes 28 - Vacación de medio trimestre, se cierra la escuela
Marzo
Lunes 2 - de regreso a clases
Martes 3 – 12o grado - Bio SL excursión al parque Nacional de Deininger, La Libertad, 7:30 a.m. to 12:30 p.m.
Martes 3 a Sábado 7 - Viaje de Mathscount Trip - 10 estudiantes de 6o a 8o grados
Miércoles 4 - Viaje de Knowledge Bowl - después de clases
Jueves 5 - Dia Deportivo ABC, de 7 a.m. a 3:30 p.m.
Viernes 6 - 9o grado - Pruebas de PSAT, 12 m a 3 p.m.
Martes 10 - 10o grado - Reuniones de padres/profesores y Noche de Opciones para el IB, 4:30 p.m. PAC
Viernes 13 - Tour de Central American College, en Colegio La Floresta, 10 a.m. a 12:30 p.m.
Sábado 14 - Pruebas SAT, de 8 a 9 a.m.
Viernes 20 - Competencia de Poemas en Español; 10o grado Dia de la Francofonía 2020
Viernes 20 a Sábado 21 - 9o grado Dias de Empoderamiento - Campamento en la escuela
Martes 24 - 8o grado - Reuniones de padres/profesores / Noche de Opciones de IGCSE
Martes 31 - 6o grado - Día de Revisión y Aprendizaje en LRC todo el dia
Nos enorgullece compartir que esta semana, el equipo de Baloncesto Masculino Pasarela obtuvo el Campeonato de la Liga Bilingüe. Felicitaciones a todos los jugadores y a los entrenadores, ¡su esfuerzo llevó a nuestro éxito!
Los alumnos de Secundaria se han estado preparando para el tradicional Sports Day, el 5 de marzo en la ABC. El departamento de Deportes, junto a los Jefes de Tribu, están trabajando arduamente para organizar este gran evento, en el que cada alumno tendrá la oportunidad de brillar, romper records de Atletismo y participar en diferentes deportes.
Esperamos contar con la asistencia de todos los alumnos para esta importante actividad de aprendizaje deportivo. Todos tienen un papel importante y ¡será una oportunidad de demostrar el espíritu ABC!
Para leer más acerca de los acontecimientos deportivos de esta semana, favor visitar nuestras páginas de Instagram y Facebook.
No comments:
Post a Comment