Friday, 1 March 2013

24: Viernes 1o de marzo de 2013

Del Director

La Unidad de Apoyo Educativo de Secundaria (LSU-Secondary) ha creado un blog para poder compartir ideas y actividades que se realizan en la ABC. Descúbranlo en: http://abclsu.blogspot.com/

Boletín de Primaria

Talleres de Matemáticas 
La semana pasada, muchos padres de familia asistieron a nuestros Talleres de Matemáticas y nos reportaron que han aprendido nuevas maneras de ayudar a sus hijos con sus matemáticas. Agradecemos a los maestros por tomarse el tiempo de organizar esta valiosa oportunidad para que nuestros padres de familia también puedan aprender! El lunes 4 de marzo, los maestros de 1º grado ofrecerán su taller de 7.14 a 7.45am en sus aulas. Por favor recuerden que deben usar el parqueo de emergencia cuando asistan a este evento.

Dia Mundial de las Matemáticas 
El miércoles 6 de marzo es el Día Mundial de las Matemáticas, y los niños de primaria participarán en una serie de actividades relacionadas con estas, con el objetivo de motivar su diversión y aprecio por esta área del currículum.

Noche de campamento de 5 grado 
Inusualmente, a los alumnos de 5o grado se les ha permitido tener su noche de campamento en dia de semana! Esto se debe a que están cumpliendo con una parte del currículo de PE y de Ciencias mientras están lejos, participando en actividades al aire libre y haciendo investigaciones científicas sobre fuerzas y el medio ambiente. 

Dia de las Profesiones 
Este próximo viernes 8 de marzo, tendremos el Día de las Profesiones en Upper Primary. Los niños podrán venir al colegio con disfraces relacionados con las diferentes profesiones que existen y/o con lo que quieren ser cuando sean grandes.

Todos los alumnos de Upper Primary (2º-5º grado) están invitados a participar. No se lo pierdan!! El costo de participación es de US$1.00. El dinero se destinará para el fondo de grado.

Festival Bicultural de Artes 
El Festival Bicultural de Artes une a alumnos de distintos colegios para experimentar y producir arte (música, drama, baile, etc.). Creemos que los alumnos disfrutarán de una experiencia enriquecedora trabajando junto con alumnos de otros colegios, asi como participando en un festival que se ha organizando combinando los recursos de todos los colegios involucrados.

Upper Primary participa de esta gran actividad con su Coro y algunas Cuerdas. Todos los alumnos están trabajando muy duro preparando un buen repertorio y aprendiendo acerca de la belleza de la música y haciendo nuevos amigos.

Este Concierto Bicultural se llevará a cabo el sábado 9 de marzo en el Teatro Presidente a las 6.00pm. La entrada es gratis!!

Fechas para su agenda

Lower Primary
Viernes 8 de marzo: Asamblea de Pre-Kinder Cáceres 7:20 a. m. en el PAC
Miércoles 13 de marzo: Swimming Gala de Primer Grado 10:00 a. m.
Viernes 15 de marzo: Asamblea de Pre-Kinder Carbajal 7:20 a. m. en el PAC
Lunes 18 de marzo: Swimming Gala de Pre-Kinder 10:00 a. m.
Martes 19 de marzo: Swimming Gala de Prepa 10:00 a. m.
Miércoles 20 de marzo: Swimming Gala de Kinder 10:00 a. m.

Upper Primary
Viernes 1 - Sábado 2 de marzo: Campamento de 2o grado en Tuscania
Viernes 1o de marzo: Taller de Matemática para padres de 4o Grado
Miércoles 6 - Jueves 7: Campamento de 5o Grado en Portezuelo park, Juayua
Viernes 8: UP Career day
Lunes 11 de marzo: Swimming Gala de 2o grado 10.00 a. m.
Martes 12 de marzo: Swimming Gala de 3o grado 10.00 a. m.
Miércoles 13 de marzo: Asamblea de español de 4o Hernández, 11.55 en el PAC
Jueves 14 de marzo: Swimming Gala de 4o grado 10.00 a. m
Viernes 15 de marzo: Swimming Gala de 5o grado 10.00 a. m.
Miércoles 20 de marzo: Asamblea de 3o García Prieto Assembly, 9.10 a. m. en el PAC
Miercoles 20 de marzo: Asamblea de 5o Molina Assembly, 11.55 a. m. en el PAC
Jueves 21 de marzo: Escuela para padres, 7:00am and 6:00pm, en el PAC


Noticias de Secundaria

Semana Bicultural de Artes es la próxima semana y participarán estudiantes de la ABC trabajando con estudiantes de otros colegios bilingües en una gama de proyectos artísticos. Si su hijo está participando asegúrense de que saben ustedes a donde debe estar. Habrá exposiciones y actuaciones en el Teatro Presidente el viernes 8 de marzo y el sábado 9 de marzo que estará abierto a los padres esperamos verlos ahí.

Por favor tomen nota que el martes 5 de marzo es la entrega de los Reportes de Cal 2 para 6º, 9º y 11º grados a los estudiantes para llevar a casa a la 1:50 p. m. Su hijo llevará el reporte original y una fotocopia, por favor firmen y devuelvan la fotocopia el miércoles por la mañana.

Hay una muy importante noche informativa sobre los IGCSE para 8º grado, el martes 5 de marzo a las 6 p. m. en el PAC. Se hará entrega los Reportes de 8º grado y habrá una charla de los IGCSE y de las opciones de IGCSE. Por favor tomen nota que inicia a las 6 p. m.

El miércoles 6 de marzo hay una reunión de Padres en Sociedad para 7º grado, a las 6 p. m. en el PAC. Esperamos que todos los padres de 7º grado vengan a este debate sobre asuntos relevantes.

Fechas de Secundaria para su agenda
Lunes 4 de marzo: Semana del Festival Bicultural de Artes
Martes 5 de marzo: Entrega de Reportes de Cal 2 para 6º, 9º y 11º grados y a la 1.50 p.m. los alumnos se llevan los Reportes a casa
Martes 5 de marzo: Noche Informativa sobre el IGCSE para 8º grado, Entrega de Reportes y entrevistas de padres y maestros para hablar sobre el progreso y posibles opciones, 5:30 p.m. en el PAC
Miércoles 6 de marzo: Reunión de Padres en Sociedad para 7º grado
Lunes 11 de marzo: Semana del Cerebro y toma de fotos para los alumnos
Martes 12 de marzo: Reunión de Padres en Sociedad para 12º grado
Miércoles 13 de marzo: Sale de viaje el grupo de ”HACIA Democracy”. Reunión General para todos los Padres de la ABC
Jueves 14 de marzo: Inicio de los exámenes de Cal para 6º,7º y 8º grados
Jueves 21 de marzo: ‘Spring Formal’ del Consejo Estudiantil
Viernes 22 de marzo: Consejo Estudiantil Día sin el uniforme, último día del Segundo trimestre.

No comments:

Post a Comment