Friday 29 November 2019

15: Viernes 29 de noviembre 2019

Palabras del Director

Gratitud

Feliz y tardío Día de Acción de Gracias a todos!

Hoy aprendí algo ...... ¿Sabían algo sobre los orígenes de la palabra "gracias"? Resulta que yo definitivamente no sabía nada, y sinceramente me siento bastante avergonzado al respecto. Es decir, he estado en este planeta durante medio siglo más o menos y hasta ahora nunca pensé en investigar los orígenes de un concepto que es fundamental para gran parte de las costumbres y la etiqueta humana. El lenguaje es sólo un dispositivo (aunque increíblemente sofisticado) para tratar de expresar todas esas cosas bastante desordenadas y nefastas que llamamos pensamientos y sentimientos. Debido a que el significado de las palabras se puede destilar, refinar o diluir a lo largo del tiempo, a menudo podemos encontrar que nuestra comprensión de no sólo una palabra, sino también del concepto al que se le está tratando de dar significado, puede mejorarse investigando su orígenes. Entonces, ¿cuáles son los orígenes de la palabra, "gracias"?

agradecer (verbo): Inglés antiguo þancian, þoncian "dar gracias, agradecer, recompensar", del proto-germánico * thankojan, de *thankoz "pensamiento; gratitud", de raiz proto-indoeuropea *tong- "pensar, sentir." Está relacionado fonéticamente con "pensar" de la msma manera en que "canción" está relacionado a "cantar".

Online Etymology Dictionary

En otras palabras (¡sin juego de palabras!), la palabra "gracias" tiene una herencia compartida con la palabra "pensar". Hubo un tiempo en mi infancia escocesa en que era culpable de usar la palabra "agradecer" como participio pasado del verbo "pensar" y ahora parece que no estaba tan terriblemente equivocado como me hicieron creer.

Miren nuevamente la definición de la palabra original proto-indoeuropea “tong” - “pensar, sentir”. Parece que la herencia de la palabra gracias se encuentra justo en el medio de las "cosas desordenadas y nefastas" antes mencionadas y, por lo tanto, justo en el corazón de las cosas que nos distinguen como especie del resto del mundo animal. El verbo "agradecer", expresiones como "dar gracias" y "sentirse agradecido", son nuestros mejores intentos de expresar algo realmente profundo, una experiencia humana muy singular. Significan que hemos reflexionado (de ahí los vínculos con el concepto de pensamiento, supongo) sobre esa acción, esa persona, esa experiencia y la encontramos bastante especial y también estamos conscientes de que se ha evocado en nosotros un sentimiento marcado y bastante maravilloso como resultado de lo que queremos expresar; creo que por eso decimos "gracias".

Gracias a las reglas de costumbre y etiqueta, todos somos un poco culpables, tal vez, de usar la frase, "gracias" como poco más que la puntuación exigida culturalmente en lugar de un intento de expresar realmente gratitud. Entonces, quizás deberíamos tomarnos un momento para pensar un poco más profundamente sobre las cosas, las experiencias y las personas en nuestras vidas que nos hacen sentir esa emoción evasiva que llamamos gratitud* y, después de sentir esa emoción, ver si podemos encontrar alguna forma satisfactoria de expresarlo.

* Por cierto, la palabra gratitud comparte su etimología con la palabra “gracia”...

Palabras del Director de Primaria

La Navidad es la época para compartir y preocuparse por los demás y en el colegio hay una variedad de iniciativas. En Primaria apoyamos la Campaña de la Caja de Zapatos. Agradecemos a todos los que ya han enviado sus cajas. Nos encantaría ver más para poder apoyar a las personas menos afortunadas de nuestra comunidad. Esperamos que hayan disfrutado preparando las cajas con sus hijos.

Niños Enfermos - Todos sabemos que en esta época, por el cambio de clima, se incrementan los casos de gripe o enfermedades virales. Amablemente les pedimos su cooperación, si sus hijos están enfermos por favor no los envíe al colegio, es mejor que descansen y se recuperen totalmente en casa. De igual manera, si reciben una llamada de nuestra doctora, quien cuenta con el apoyo y confianza del colegio, informándoles que su hijo debe retirarse debido a cualquier inconveniente de salud, les pedimos que lo recojan a la mayor brevedad posible para que reciba el tratamiento o atención necesaria.

La próxima semana, los estudiantes de Primaria comienzan sus ensayos para los Shows y conciertos de Navidad. Muchos de ellos tendrán líneas y actuaciones que deben aprenderse. Ayúdenles a practicar para que puedan sentirse seguros y puedan hablar de manera clara y con un buen volumen durante su participación. Upper Primary tendrá su Show de Navidad en el Auditorio el jueves 5 de diciembre - 6: 30 - 8:30 pm. Lower Primary tendrá su Show de Navidad (PAC) y Feria de Navidad el miércoles 11 de diciembre - 3:00 - 7:00 pm.

Una ENORME felicitación a nuestros maravillosos alumnos, padres de familia y comunidad en general, quienes recaudaron más de $6000.00 para la Teletón. Como pueden ver en la fotografía, nuestros alumnos estuvieron muy orgullosos de entregar el cheque.



Libro de la Semana
The Suitcase por Chris Naylor-Ballesteros
Un animal cansado llega a un lugar nuevo arrastrando una maleta detrás de él. Los animales que conoce tienen mucha curiosidad sobre su contenido. El les dice lo que hay dentro, pero estos se muestran escépticos. Decir más dejaría entrever demasiado. Gran parte del texto es un diálogo entre todos los animales y estos se identifican ya que las letras cuando hablan son del mismo color del pelaje o plumas del animal. La fuerza y ​​la simplicidad del mensaje de este libro ilustrado se ven reforzadas por el uso de una paleta de colores limitada pero cuidadosamente elegida contra el espacio en blanco.




Lower Primary
Diciembre


**Colecta de Cajas de Zapato**

Viernes 6: Los reportes se van a casa
Sábado 7: Baby Bulldogs (Lección libre para padres de familia y niños en edad de 12-30 meses)
Miércoles 11: Show Navideño y Feria Navideña - Área de juegos de Lower Primary
Viernes 13: Final de Período

Upper Primary
Diciembre


Jueves 5 - Show Navideño de UP - 6:30pm - 8:00pm - Auditorio
Viernes 6 - Finaliza la Sesión 2 del Programa Extracurricular
Viernes 6 - Los reportes de UP se van a casa
Viernes 6 - Campamento de 2o grado
Miércoles 11 - Show Navideño y Feria Navideña - Área de juegos de Lower Primary
Viernes 13 - Final de Período
Enero

Lunes 6 - Inicio de clases
Lunes 6 - Inicio de la Sesión 3 del Programa Extracurricular


Palabras de la Directora de Secundaria

Estimados padres y encargados:



Estamos casi al final del período y es un momento para verdaderamente reflexionar y dar gracias por todas las bendiciones y oportunidades que tenemos. Dar gracias por ser parte de esta maravillosa comunidad y agradecer por poder servir a los demás. Servicio es una palabra que escuchamos y la vemos en acción en nuestra comunidad desde maestros que ofrecen apoyo y van más allá (¡por mucho!) hasta estudiantes que se ayudan mutuamente, ayudan por medio de sus proyectos comunitarios y, por supuesto, todos en la escuela quienes siempre están al servicio de los demás. En particular, me gustaría mencionar a nuestro personal de mantenimiento y seguridad que día tras día dan su mejor servicio a esta comunidad. Esta semana, como saben, estamos recolectando artículos para sus canastas navideñas y les agradezco a todos por sus contribuciones. Es, por supuesto, un momento para agradecer por ser un ABC Bulldog y, por supuesto, celebrar el orgullo de ser “Bulldog”.

Como el Sr. Hogan lo dijo:


"El orgullo de ser un “Bulldog” es reconocer y mostrar la mejor versión posible de nosotros mismos en todos los aspectos de nuestras acciones y carácter."


"El orgullo de ser un “Bulldog” es celebrar nuestra colaboración con los demás y los éxitos de otros. "
¡No podría estar más de acuerdo!
Limpieza de Playas y Liberación de Tortugas de IGCA
por Diego Rivas miembro de IGCA


El equipo de IGCA fue el fin de semana a San Diego para limpiar la playa y liberar tortugas. Estas actividades se enfocaron en los valores centrales de IGCA, al enfocarnos en nuestros aspectos sociales y ambientales. Logramos demostrar la importancia de cuidar nuestro ecosistema. Es nuestro deber, no solo como IGCA, pero también como parte de la comunidad de la ABC, tomar medidas contra problemas, tales como el cambio climático y la destrucción del hábitat de diferentes especies.

Las actividades de limpieza y liberación de tortugas, tienen relación a nuestro lema: “Cada pequeña acción cuenta”.







Embajadores Estudiantiles de KS3- Taller de Dale Carnegie de Oratoria

El lunes, nuestro equipo de Embajadores Estudiantiles de KS3 pasó la mañana en un taller con entrenadores de renombre de Dale Carnegie. El tema: "Hablar en público como un profesional". El taller se realizó exclusivamente para nuestros Embajadores ABC, en función de sus necesidades y de lo que pidieron durante las entrevistas. El lema de la ABC dice: "El esfuerzo conduce al éxito", y esta es una habilidad importante para ser un ciudadano sobresaliente, un líder y un buen comunicador. Aprendieron sobre las cualidades de un buen orador, consejos para dar un buen discurso, cuántos segundos se necesitan para dar una buena impresión y muchos otros factores importantes que los ayudarán a convertirse en buenos oradores públicos.

Cuando les preguntamos cómo se sintieron y qué aprendieron, estas fueron algunas de sus respuestas:

"Realmente disfruté el taller de hoy porque pudimos divertirnos mientras hablamos en público, las técnicas que aprendimos nos hacen sentir más seguros y libres al hablar".

“Aprendí cómo la representación visual es una parte vital de la comunicación, ya que afecta nuestra comprensión del mensaje que el remitente está tratando de dar. También aprendí que incluso con poca experiencia, puedes ser un gran orador público, ya que todo se basa principalmente en la actitud, luego en la habilidad y, por último, en el conocimiento ”.

“Me gustó el taller de Dale Carnegie. ¡Fue fantástico! Disfruté haciendo todas las actividades, estoy seguro de que esto me ayudará a mejorar mi habilidad de hablar en público como un profesional ".

“Aprendí que hablar en público no se trata de aprenderse las cosas palabra por palabra, sino de conocer tu tema y tener una buena actitud al hablar, para reflejar confianza. Para que otras personas reciban tu mensaje, tienes que saber cómo conectarte con ellos, haciendo que el público participe."









Felicitaciones a Enzo Lemus- Clase del 2025

Nos complace compartir que esta semana, Enzo Valentino Lemus García ganó PRIMER LUGAR en el el programa de “Jóvenes Talentos de la Universidad Nacional- Nivel 3”. Estamos muy orgullosos de su esfuerzo y esperamos seguir celebrando más de sus sus logros en el futuro. !El esfuerzo conduce al éxito!





Día de concientización sobre el VIH - 1o de diciembre

Esta mañana, jueves 28 de noviembre, los grados de 9o a 12o tuvieron una asamblea para conmemorar el Día Mundial del Sida / Conciencia sobre el VIH, que se celebra el domingo 1 de diciembre. El tema de este año es "Acción y apoyo comunitario" y, como comunidad escolar, nuestros objetivos fueron repasar información sobre la transmisión, prevención y medicación del VIH, así como resaltar el estigma asociado a esta enfermedad. La intención era mostrar que cada diagnóstico de VIH tiene una narración / historia personal. Como punto de partida tomamos las palabras de Alejandra Oraa, Embajadora Regional de ONUSIDA para América Latina y el Caribe:

“Nadie puede decirle a un padre o una madre que hablen o no sobre sexo con sus hijos; esta es su decisión. Sin embargo, un estado debe garantizar una educación sexual integral. Si el estado prepara a un niño para salir al mundo conociendo matemáticas y literatura, ortografía y ciencia, ¿por qué no prepararlo para algo tan importante como su sexualidad? No se trata de enseñarles a tener relaciones sexuales, se trata de explicar lo que implica, cuáles son los riesgos y las consecuencias ”.

ONUSIDA (2017)

Un recordatorio para los padres de 9o y 11o grado que esperamos darles la bienvenida a nuestra reunión de Padres y Maestros el próximo miércoles 4 de diciembre, de 4.30 pm a 7.00 pm en el Auditorio. Sus hijos han estado haciendo citas con sus maestros para ese día. Por favor revise este día su portal de padres en iSAMS para acceder al reporte de la CAL 1.

Gracias nuevamente por su continuo apoyo.
Que tengan un buen fin de semana.

Natalia Cáceres Escalón.
Directora de Secundaria


Fechas para su Agenda
Noviembre

Hoy viernes 29 – Los alumnos de 10º grado regresan a las 3 p.m. de sus días de Empoderamiento y Campamento, en Helvética Cerro Verde

Diciembre

Martes 3 - 10º grado inicia examen Mock de Arte
Miércoles 4 - 9º/11º - Reunión de padres y profesores, 4:30 p.m. Auditorio
Jueves 5 – Dia de Empoderamiento de 6o grado en Cajamarca y Desayuno Navideño de 7 º grado de 7 a 8 a.m.
Viernes 6 - 12º grado - Fecha límite para entregar monografía (Extended Essay) de ToK
Sábado 7 - Examen SAT
Martes 10 - 8º grado - Día de Revisión y Aprendizaje, LRC (por citas)
12º grado - Inicio de examen Mock de Arte - Primera parte
Miércoles 11 - 12º grado - Examen Mock de Arte - segunda parte
Jueves 12 – Concierto Navideño de músicos ABC, 6 p.m. PAC
Viernes 13 - Último día del Trimestre y comienzan las vacaciones de Navidad y Año Nuevo



La primera Temporada de Intertribus ha dado inicio y todos alumnos están participando, poniendo en práctica sus habilidades físicas, disfrutando la competencia y experimentando el sentido de pertenencia a su tribu.

Para ver a todos los niños en acción, pueden visitar el blog de PE.

La Liga Bilingüe está por terminar y pronto serán las semifinales y finales. La Liga Bilingüe de Fútbol acaba de dar inicio. Para leer más acerca de los eventos deportivos de esta semana, pueden visitar nuestra página de Instagram y de Facebook.

No comments:

Post a Comment